Results for online media translation from English to Finnish

online media
digitaalinen media

media
media

media.
perjantai 2006-12-01.

media:
paperi:

right of reply in online media
oikeus vastineeseen verkkoviestimissä

rights clearance for online transmission of audiovisual media services
audiovisuaalisten mediapalvelujen verkkosiirron tekijänoikeuskysymysten käsittely

media literacy for online
medialukutaito ja verkkoviestintä

the campaign was complemented by print, radio, online and outdoor media advertising.
kampanjaan kuului lisäksi painettua mainosmateriaalia sekä radio-, internet- ja ulkoilmamainoksia.

media literacy for online means:
verkkoviestinnän yhteydessä medialukutaito tarkoittaa seuraavaa:

however, this recommendation also seeks to make a right of reply available in all online media.
tällä suosituksella kuitenkin pyritään varmistamaan vastineoikeus kaikissa online-viestimissä.

it retrieves information based on the defined requirements from various online sources like news and social media.
se hakee tietoa määriteltyjen tarpeiden mukaisesti internetin eri lähteistä, kuten uutisista ja sosiaalisesta mediasta.

a separate online consultation on the future of the media mundus programme took place from march to end of may 2011.
media mundus ‑ohjelman tulevaisuudesta järjestettiin erillinen online-kuuleminen maalis–toukokuussa 2011.

an online citizens’ dialogue involved citizens all over europe by using tv, a webstream and social media.
verkossa järjestettyyn kansalaiskuulemiseen osallistui kansalaisia kaikkialta euroopasta television, verkon suoratoistolähetyksen ja sosiaalisen median välityksellä.

this right of reply already operates satisfactorily for the written press and audiovisual services, but not for the online media.
alaikäisten ja ihmisarvon suojelu on asia, jossa uusia ongelmia tulee esiin päivittäin ja joka edellyttää yhä määrätietoisempaa toimintaa ja asianmukaisempaa opetusta yhteistyössä asiaan suoraan osallisina olevien eri tahojen kanssa.

it also recommends that the member states consider the introduction of measures regarding the right of reply in relation to online media.
siinä suositetaan myös jäsenvaltioita tarkastelemaan sellaisten toimenpiteiden käyttöönottoa, jotka koskevat oikeutta vastineeseen online-tiedotusvälineissä.

all articles must be in one of the official languages of the eu and have been originally published in either a print or online media outlet.
kaikkien artikkelien on oltava kirjoitettu jollakin eu:n virallisista kielistä, ja ne on alun perin julkaistava joko painettuna tai verkossa.

an online citizens’ dialogue10 involved citizens all over europe, using social media to engage in an eu-wide debate.
sen ohessa keskustelua käytiin sosiaalisen median välityksellä.

communication on sustainable development (by holding public events and by publishing sd information online, in the media, etc.).
ne tiedottavat kestävästä kehityksestä (järjestämällä julkisia tapahtumia ja julkaisemalla kestävää kehitystä koskevaa tietoa internetissä, viestimissä jne.).

articles published between 1 january and 31 october 2008 in either print or online media within the eu are eligible for the competition and can be submitted online.
kilpailutöiden tulee olla julkaistuja 1. tammikuuta ja 31. lokakuuta 2008 välisenä aikana joko painetuissa tai verkkojulkaisuissa eu:ssa,

11. comprehensively analyse the role of online platforms (search engines, social media, app stores, etc.) in the market.
11. analysoida kattavasti verkkoalustojen (hakukoneet, sosiaalinen media, sovelluskaupat) roolia markkinoilla.