Results for operating room translation from English to Finnish

operating room
leikkaussalit

nurs operating room
leikkausosaston hoitotyö

or - operating room
leikkaussalit

operating room nursing
leikkausosaston hoitotyö

nursing, operating room
leikkausosaston hoitotyö

room
huone

operating room information systems
leikkaussalin tietojärjestelmät

information systems, operating room
leikkaussalin tietojärjestelmät

operating rooms
leikkaussalit

rooms, operating
leikkaussalit

the medical staff will prepare inductos in the operating room.
hoitohenkilökunta valmistaa inductos- valmisteen leikkaussalissa.

the inner sterile blister must be opened in a sterile operating room area.
sisempi steriili pakkaus tulee avata steriileissä leikkaustiloissa.

avoid operating rooms and animal recovery areas.
vältettävä leikkaussaleja ja eläinten toipumistiloja.

she slept well at night, and felt she was in safe hands when she was taken to the operating room.
hän nukkuu yön hyvin ja tuntee olevansa turvallisissa käsissä, kun hänet viedään leikkaussaliin.

how to identify fluorescence for resection through using the operating microscope in a hands- on setting in the operating room;
miten tunnistaa fluoresenssi, johon resektio tehdään leikkausmikroskooppia käyttäen käytännön olosuhteissa leikkaussalissa;

anaesthesia.· ensure that operating rooms and animal recovery areas are provided with adequate ventilation
3/27· varmista, että leikkaussali ja eläinten toipumistilat on varustettu asianmukaisilla tuuletus -tai

avoid direct exposure to bright indoor lights, including dental lamps, operating room lamps, unshaded light bulbs at close proximity or neon lights.
vältä suoranaista altistumista kirkkaille sisävaloille, mukaan lukien hammaslääkärin ja leikkaussalin valot, lähellä olevat varjostamattomat hehkulamput tai neonvalot.

ensure that operating rooms and animal recovery areas are provided with adequate ventilation or scavenging systems to prevent the accumulation of anaesthetic vapour.
varmista, että leikkaussali ja eläinten toipumistilat on varustettu asianmukaisilla tuuletus- tai anestesiakaasujen poistojärjestelmillä anestesiahöyryjen keräytymisen välttämiseksi

pregnant and breast-feeding women should not have any contact with the product and should avoid operating rooms and animal recovery areas.
raskaana olevat ja imettävät naiset eivät saa olla missään yhteydessä valmisteeseen ja heidän on vältettävä leikkaussaleja ja eläinten toipumistiloja.

in conjunction with this, ge undertook to enter into a series of supply agreements with the purchaser, including for instrumentarium's renowned gas monitoring module, a key component in operating room monitors.
ge on lisäksi sitoutunut tekemään useita toimitussopimuksia liiketoiminnan ostajan kanssa muun muassa instrumentariumin palkitusta kaasujen seurantamoduulista, joka on avainkomponentti leikkaussalin potilasvalvontalaitteissa.