Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3.5 operational excellence
3.5 toiminnallinen huippulaatu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
excellence
huippuosaaminen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
a excellence;
a huippuosaaminen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the larger the gap between the status quo and optimal operational excellence, the less competitive european aviation will be internationally.
mitä suurempi kuilu on vallitsevan tilanteen ja optimaalisen toiminnallisen laadun välillä, sitä heikompi on euroopan ilmailun kilpailukyky kansainvälisesti.
a trade-off is required between legitimate legal and political national interests and the ability of stakeholders to achieve optimal operational excellence.
on pystyttävä sovittamaan yhteen oikeutetut oikeudelliset ja poliittiset kansalliset edut ja sidosryhmien kyky saavuttaa optimaalinen toiminnallinen laatu.
a new paxis phase has been running since january 2003 that includes 22regions of excellence clustered into five operational networks, six crossborder projectsand three accompanying measures.
yhteisÖn taloudellinen ja sosiaalinen ala uuteen vaiheeseen on tammikuusta lähtien osallistunut 22 huippuosaamisen aluetta, jotka ovat ryhmittyneet viideksi toimivaksi verkostoksi, ja toimen puitteissa on toteutettu kuutta valtioiden rajatylittävää hanketta ja kolmea liitännäistointa.