Results for operator direct translation from English to Finnish

operator
toiminnanharjoittaja

operator:
ilma-aluksen käyttäjä:

‘operator’
’toiminnanharjoittajalla’

market operator means a person or persons who effectively direct the business of a regulated market;
'markkinoiden ylläpitäjällä' tarkoitetaan henkilöä tai henkilöitä, jotka tosiasiassa johtavat säänneltyjen markkinoiden liiketoimintaa;

clearly defined lines of responsibility and accountability throughout the operator, including a direct safety accountability of the accountable manager;
selvästi määritellyt vastuut ja velvollisuudet lentotoiminnan harjoittajan koko organisaatiossa, myös vastuullisen johtajan suora vastuu turvallisuudesta;

direct contacts with manufacturers and other economic operators are less important.
suoria yhteydenottoja valmistajiin ja muihin talouden toimijoihin on vähemmän.

direct incentives for the operators, with the funding of the processing plants.
tällä hetkellä on käynnissä useita hankkeita, joill a

train operators should be ensured the possibility of direct communication with the train conductors.
junasuorittajilla pitäisi olla mahdollisuus suoraan yhteydenpitoon junan konduktöörien kanssa.

assessment of direct impacts - total cost saving benefits for operators of combined options
suorien vaikutusten arviointi – vaihtoehtojen yhdistämisestä seuraavat kustannussäästöt yhteensä

advice for use, particularly to offset the lack of direct sight of the load by the operator;
käyttöohje, erityisesti toimenpiteet silloin, kun käyttäjän suora näköyhteys kuormaan puuttuu;

this means covering the direct costs plus an appropriate proportion of the common and overhead costs of the operator.
tämä tarkoittaa, että asianmukaisesti olisi katettava suorat kustannukset ja jaettava toimijan yhteiset ja yleiset kustannukset.

this is why i ask you not to disregard direct consultation with the industry ' s operators in your consultation mechanism.
tämän takia pyydän, ettette unohtaisi neuvotteluissa suoraa neuvottelua alan ammattihenkilöiden kanssa.

in particular, the cost accounting system of the notified operator should be capable of differentiating between direct costs [8], and indirect costs [9].
ilmoitetun operaattorin kustannuslaskentajärjestelmän on erityisesti kyettävä erittelemään välittömät kustannukset [8] ja välilliset kustannukset [9].

the opening of the flight route is a direct result of the cooperation between swedish, finnish, and norwegian industry operators.
reitti avataan ruotsin, suomen ja norjan elinkeinoelämän toimijoiden yhteistyön tuloksena.

details on the participation of national systems which are interconnected through direct current lines in the inter-transmission system operator compensation mechanism.
yksityiskohtaiset tiedot tasavirtajohdoilla yhteenliitettyjen kansallisten verkkojen osallistumisesta siirtoverkko-operaattorien korvausmekanismiin.

a degree ofliberalization, however, already exists which allows alternative postal operators to enter the marketsfor express post, parcel post and direct mail.
vapauttamista on jo tapahtunut jonkin verran, minkä ansiosta vaihtoehtoiset postialan toimijat voivat päästä pikapostin, pakettipostin ja suoramainonnan markkinoille.

direct access is also available to users through alternative operators’ proprietary wire/wireless access or through unbundled local loops leased from the incumbent.
myös suora yhteys on saatavana vaihtoehtoisten operaattoreiden omien langallisten/langattomien yhteyksien kautta tai vakiintuneelta operaattorilta vuokrattujen eriytettyjen tilaajayhteyksien kautta.

capability of controlled-flight out of the direct vision range involving a human operator (e.g., televisual remote control);
kyky suorittaa johdettu lento suoran näköetäisyyden ulkopuolelle operaattorin avustuksella (esim. televisuaalinen kauko-ohjaus).

operators
toimijat