Results for or other ignition source translation from English to Finnish

ignition source
sytytyslähde

ignition source:
räjähdyspainetta alentavat tasot:

do not spray on an open flame or other ignition source.
ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen.

types of ignition source
syttymislähdetyypit

types of ignition source.............................................................................................................29
räjähdyksen vaikutusten rajoittaminen (rakenteellinen räjähdyssuojaus) .......34

the ignition source used in the tests,
testeissä käytetty sytytyslähde,

the ignition source shall be positioned accordingly.
syttymislähde asetetaan sen mukaisesti.

keep away from heat, sparks, open flame or other source of ignition.
pidä valmiste kaukana lämmönlähteistä, kipinöistä, avotulesta ja muista sytytyslähteistä.

the table applies to all types of ignition source.
tästä syystä aukkoa ympäröivä tila luokitellaan vyöhykkeeksi 1.

ignition sources
sytytyslähteet

r2: risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

r3: extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

highly flammable; keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition.
erittäin tulenarkaa: syttymislähteiltä.

the product should be kept away from heat, sparks, open flames or other sources of ignition.
valmiste on säilytettävä etäällä kuumuudesta, kipinöistä, avotulesta ja muista syttymislähteistä.

standard en 1127-1 distinguishes thirteen types of ignition source:
eurooppalaisen normin en 1127-1 mukaisesti syttymislähteet luokitellaan kolmeentoista tyyppiin:

keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources.
suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä.

this product is highly flammable; keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition.
valmiste on erittäin tulenarkaa: suojaa kuumuudelta, kipinöiltä, avoliekeiltä ja muilta mahdollisilta syttymislähteiltä.

allow the product to stand for 30 sec, 1 min, 2 min or 4 min before applying the ignition source;
tuotteen annetaan seistä 30 sekuntia, 1 minuutin, 2 minuuttia tai 4 minuuttia ennen syttymislähteen käyttämistä.

the small ignition source is provided by a bunsen burner having an inside diameter of 9,5 mm.
pieni sytytyslähde on bunsenpoltin, jonka sisähalkaisija on 9,5 mm.

two suitable devices for avoiding ignition sources
kaksi syttymislähteiden torjuntaan soveltuvaa laitetta