From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our story is a story of love.
mutta se oli vahingollista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how popa came to our family is a story of its own.
popan tulo perheeseemme on aivan oma tarinansa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a story about true faithfulness.
tämä on kertomus oikeasta uskollisuudesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to say that there is a story behind this.
minun on sanottava, että asialla on varhaishistoriansa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
there is a story that he was a child prodigy :
on tarina siitä, että hän oli lapsinero:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a story that is punctuated by a series of minigames.
tämä on tarina, jota rytmittävät joukko minipelejä.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a story about true faithfulness. latest from words of life
tämä on kertomus oikeasta uskollisuudesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
true love is a decision, not just an emotion.
oikea rakkaus on päätös, eikä vain tunne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a story of people, with their ambitions, sympathies and antipathies.
sen historia on tarina ihmisistä, kunnianhimosta, ystävyydestä ja vihasta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a story of both courage and bravery, but most of all, of faithfulness.
tämä on kertomus rohkeudesta ja urheudesta, mutta ennen kaikkea uskollisuudesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a story in indonesia that sometimes the dead may wake up and come back to life.
indonesiassa on tarina, että joskus kuolleet saattavat herätä henkiin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a story that keeps coming back, whatever facts are produced to refute it.
tämä on se versio tapahtumista, joka nousee aina esiin, esitettiinpä sen kumoamiseksi mitä hyvänsä tosiseikkoja.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
this is a story about a family consisting of a mother, a father and six children.
tämä on fiktiivinen tarina perheestä, jossa on äiti, isä ja kuusi lasta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a story of institutional timidity and occasional failure of european solidarity under commercial pressures.
se on kertomus institutionaalisesta arkuudesta ja euroopan solidaarisuuden tilapäisestä puutteesta kaupallisten paineiden vaikutuksen alaisena.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
there is a story that underpins what we do and sometimes we tell it to each other in the hard times.
on olemassa tarina, joka tukee mitä teemme ja joskus me kerromme sen toisillemme vaikeina aikoina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a story about how a small leader grant awarded one summer led to a follow up initiative the next.
tämä on tarina siitä, miten eräänä kesänä myönnetty lea-der-tuki johti jatkohankkeeseen seuraavana kesänä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the movie is very good! i love it, i have seen it 24 times, just because it is a story beautyfuil bothering with war and love.
elokuva on erittäin hyvä! rakastan sitä, olen nähnyt sen 24 kertaa, vain koska se on beautyfuil tarina sekä sotaa ja rakkautta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
righteousness may be the divine thought, but love is a father’s attitude.
oikeamielisyys saattaa olla se, miten jumala ajattelee, mutta rakkaus on se, miten isä asennoituu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a story familiar from recent years; a story of imperfect institutions struggling to grapple with an unstable world.
tarina on tuttu viime vuosilta; se on tarina, jossa epätäydelliset toimielimet rimpuilevat epävakaassa maailmassa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
a story about the prophet elijah is a good illustration of how god speaks to me in my heart.
kertomus profeetta eliasta on hyvä kuva siitä, kuinka jumala puhuu minulle sydämessäni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: