Results for outlay translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

outlay

Finnish

meno

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

outlay for periodical publications.

Finnish

kausijulkaisujen menot.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

budgetary outlay reduction commitments

Finnish

budjettimenoja koskeva alennussitoumus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

budget outlay for export refunds

Finnish

Öljykasvit tuoreet hedelmät perunat maitotuotteet kananmunat ja siipikarja

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

budgetary outlay and quantity commitment levels

Finnish

budjettimenot ja määrälliset sitoumustasot

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it is approximately half of the annual global aid outlay.

Finnish

se on noin puolet avun vuotuisista kokonaiskustannuksista.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

however, this work requires considerable and sustained financial outlay.

Finnish

tällaiseen tutkimukseen tarvitaan kuitenkin paljon pitkäaikaista rahoitusta.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that saves him a considerable financial outlay in these transactions.

Finnish

lopputuloksena kaupassa säästetään siten huomattavia kustannuksia.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

in addition, it represents a considerable financial outlay for employers.

Finnish

lisäksi siitä aiheutuu merkittäviä kustannuksia työnantajille.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

this represents an outlay of ecu 12 for every young person concerned.

Finnish

se merkitsee 12 ecua nuorta kohti.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however, the administrative outlay involved in such procedures should be kept as low as possible.

Finnish

menettelyn edellyttämä hallinto on kuitenkin pidettävä mahdollisimman pienenä.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this outlay makes the european union the leading contributor to the reconstruction of the western balkans.

Finnish

tuen myötä euroopan unioni pääsee ensimmäisenä auttamaan länsi-balkanin jälleenrakentamisessa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

pension entitlements acquired in italy are subject to enormous outlay before they reach the german pensioner.

Finnish

italiassa hankitut eläkkeet tarvitsevat valtavan korotuksen ennen kuin ne saavuttavat saksalaisten eläkkeiden tason.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

building dryers requires large investment and the energy needed for drying again entails considerable extra outlay.

Finnish

kuivurien rakentaminen vaatii suuria investointeja, ja kuivatukseen kuluva energia on merkittävä lisäkustannus.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

building grain dryers requires large investment and the energy needed for drying again entails considerable extra outlay.

Finnish

viljankuivurien rakentaminen vaatii suuria investointeja, ja kuivatukseen kuluva energia on merkittävä lisäkustannus.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2.2 industry can target its outlay and thereby stimulate the growth of the entire economy, boosting:

Finnish

2.2 teollisuuden antaman erityispanoksen avulla voidaan taata entistä dynaamisempi talouskasvu seuraavien seikkojen ansiosta:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

preferential treatment has created local sugar crops, often small-scale with a minimum outlay, in various acp countries.

Finnish

epäonnistuminen kaikki paitsi aseet-ohjelmassa heikentää huomattavasti uskottavuuttamme vähiten kehittyneiden maiden keskuudessa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

here, the appropriation carry­overs, totalling eur 124 197.86, exceed the outlay of expenditure during the year, totalling eur 93 794.50.

Finnish

niiden osalta yhteensä 124 197,86 euron määrärahasiirrot olivat suuremmat kuin menot joita oli vuoden aikana 93 794,50 euroa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

classification of the outlays of producers according to purpose

Finnish

tuottajien menojen käyttötarkoitusluokitus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,163,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK