Results for paddock translation from English to Finnish

paddock
laidunlohko

holding paddock
aitaus

this is a paddock.
tämä on hevostarha.

pasture, range and paddock manure
laitumilla ja aitauksissa oleva lanta

sheep raising under paddock conditions
lampaiden lohkosyöttö

paddock areas are very important for horse wellbeing.
tarha-alueilla on hevosen hyvinvoinnin kannalta suuri merkitys.

in the paddock there was action over the whole weekend.
varikolla riitti toimintaa läpi koko viikonlopun.

the shape of a paddock affects a horse’s willingness to move.
tarhan muoto vaikuttaa myös hevosen haluun liikkua.

the paddock type in which a horse should be kept depends on specific horses and their numbers.
se, miten pitkään ja millaisessa tarhassa hevonen tulee pitää, riippuu hevosesta ja hevosten määrästä.

but it appeared that as the paddock had not been used during the winter, the hurdles made in the autumn for it were broken.
mutta karjatarhan häkit olivatkin rikki, vaikka ne oli tehty vasta syksyllä eikä niitä ollut talvella käytetty.

however, where at least 10 m2 per hen is available and where rotation is practised and hens are given even access to the whole area over the flock's life, each paddock used must at any time assure at least 2,5 m2 per hen,
kuitenkin silloin, kun käytettävissä oleva ala on vähintään 10 neliömetriä kanaa kohden ja kun harjoitetaan laidunkiertoa ja kanat pääsevät liikkumaan vapaasti koko laidunalueella kanaparven koko elinkaaren ajan, jokaisella laidunlohkolla on aina oltava tilaa vähintään 2,5 neliömetriä kanaa kohden,

however, where on small holdings or holdings with large numbers of breeding pigs kept outdoors in paddocks, the number of pens, yards or groups is less than 10, sampling of the same pen, yard or group shall be required so that a total of 10 routine samples are submitted.
jos kuitenkin pienillä tiloilla tai tiloilla, joilla suuria jalostussikamääriä pidetään ulkotarhassa, karsinoiden, tarhojen tai ryhmien määrä on alle kymmenen, näytteet otetaan samasta karsinasta, tarhasta tai ryhmästä niin, että rutiininäytteitä saadaan yhteensä kymmenen.