Results for parenthetical translation from English to Finnish

parenthetical
sulkeet

this parenthetical remark by the commission must surely pull us up short.
tämä komission toisarvoisen huomion pitäisi herättää meissä kiinnostusta.

repetition must be avoided and short sentences must, as far as possible, be used in preference to long and complex sentences which include parenthetical and subordinate clauses.
toistoa on vältettävä, ja pitkien, monimutkaisten ja kiilalauseita tai sivulauseita sisältävien virkkeiden sijasta on mahdollisuuksien mukaan käytettävä lyhyitä virkkeitä.