Results for pelikánová translation from English to Finnish

ms irena pelikÁnovÁ
irena pelikÁnovÁ

ms irena pelikánová, czech republic
irena pelikánová, tšekin tasavalta

ms irena pelikÁnovÁ (czech republic)
irena pelikÁnovÁ (tsekin tasavalta),

it has been proposed that the term of office of ms irena pelikÁnovÁ as judge of the general court be renewed.
on ehdotettu, että irena pelikÁnovÁ nimitetään uudeksi toimikaudeksi.

ms irena pelikÁnovÁ is hereby appointed judge of the general court for the period from 1 september 2013 to 31 august 2019.
nimitetään irena pelikÁnovÁ unionin yleisen tuomioistuimen tuomariksi 1 päivänä syyskuuta 2013 alkavaksi ja 31 päivänä elokuuta 2019 päättyväksi kaudeksi.

the panel set up under article 255 of the treaty on the functioning of the european union has given an opinion on the suitability of ms irena pelikÁnovÁ to perform the duties of judge of the general court,
euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 255 artiklalla perustettu komitea on antanut lausuntonsa irena pelikÁnovÁn soveltuvuudesta unionin yleisen tuomioistuimen tuomarin tehtävään,

b. vesterdorf, president of the court of first instance m. jaeger, president of chamber j. pirrung, president of chamber m. vilaras, president of chamber h. legal, president of chamber j. d. cooke, president of chamber r. garcÍa¦valdecasas, judge v. tiili, judge j. azizi, judge a. w. h. meij, judge n. j. forwood, judge m. e. martins ribeiro, judge f. dehousse, judge e. cremona, judge o. czÚcz, judge i. wiszniewska¦biaŁecka, judge i. pelikÁnovÁ, judge d. ŠvÁby, judge v. vadapalas, judge k. jÜrimÄe, judge i. labucka, judge s. papasavvas, judge e. moavero milanesi, judge n. wahl, judge m. prek, judge
miro prek syntynyt 1965; oikeustieteen tutkinto (1989); asianajajayhteisön jäsen (1994); erilaisia tehtäviä ja virkoja julkishallinnossa, pääasiallisesti lainvalmisteluosastossa (apulaisvaltiosihteeri ja apulaisjohtaja, euroop-pa oikeudesta ja vertailevasta oikeustieteestä vastaavan yksikön johtaja) ja eurooppa-asioista vastaavassa osastossa (apulaisvaltiosihteeri); assosiaatiosopimuksesta vastanneen neuvotteluryhmän jäsen (1994– 1996) ja liittymisestä euroopan unioniin vastanneen neuvotteluryhmän jäsen (1998–2003), oikeudellisten asioiden päällikkö; asianajaja; lainsäädännön yhteensovittamista yhteisön lainsäädännön kanssa ja euroopan integraatiota pääasiassa länsi-balkanilla koskevien hankkeiden päällikkö; yksikönpäällikkö euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa (2004–2006); yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomari 7.10.2006 alkaen.