Results for peralta translation from English to Finnish

peralta
peralta

peralta de alcofea
peralta de alcofea

omya peralta gmbh, hamburg, germany,
omya peralta gmbh, hampuri, saksa

mr hernán beltz peralta ambassador
hernán beltz peralta suurlähettiläs

as the council and the commission point out, the court ruled in peralta that the community is not bound by the provisions of marpol 73/78. 20
kuten neuvosto ja komissio korostavat, yhteisöjen tuomioistuin totesi asiassa peralta antamassaan tuomiossa, että yhteisö ei ole sidottu marpol 73/78:n määräyksiin. 20

as the court has already held (see peralta, cited above, paragraph 57, and safety hi-tech, cited above, paragraph 43), article 174 ec defines the objectives to be pursued in the context of environmental policy, while article 175 ec constitutes the legal basis on which community measures are adopted.
kuten yhteisöjen tuomioistuin on jo katsonut (ks. em. asia peralta, tuomion 57 kohta ja em. asia safety hi-tech, tuomion 43 kohta), ey 174 artiklassa määritellään ympäristöpolitiikan tavoitteet, kun taas ey 175 artikla toimii oikeudellisena perustana, jonka nojalla yhteisön toimet annetaan.