From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belgium has decided that bank branches will invalidate national banknotes in 2002 by perforating them, and france is studying the matter.
määräaikojen lähetessä on todennäköistä, että tiedotusvälineet levittävät yhä enemmän tietoa tästä ongelmasta ja tarttuvat vuoden 2002 alussa havaittaviin huonoihin toimintatapoihin kiinnittääkseen niihin huomiota.
machinery for making/repairing footwear including skiving or pairing machines, machines for cutting leather into shapes, perforating and pricking machines excluding sewing machines
koneet jalkineiden valmistusta tai korjaamista varten
pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket punches
putkenkatkaisimet, pultinleikkaimet, reikämeistit ja -pihdit sekä niiden kaltaiset työkalut
