Results for performance mode translation from English to Finnish

mode
moodi

& mode
& ei ääntä

learning mode performance
oppimisvaiheen suorituskyky

the performance of the vehicle in service mode.
ajoneuvon suorituskyky huoltotilassa.

this calculation provides the braking performance normal mode.
tämän laskelman tuloksena saadaan jarrutuskyky normaalitilassa.

active mode seasonal coefficient of performance
aktiivitilan lämmityskauden lämpökerroin

goods transport: performance by mode of transport (1970-1999)
tavaraliikenne liikennemuodoittain vuosina 1970–1999

advanced capabilities provided by galileo could contribute to the high performance of this mode;
galileo-järjestelmän tarjoamat kehittyneet mahdollisuudet voisivat osaltaan nostaa tämän liikennemuodon suorituskykyä.

every mode therefore needs to improve its environmental performance.
siksi jokaisen kuljetusmuodon puitteissa on pyrittävä parantamaan ympäristöominaisuuksia.

performance of such studies shall also be considered for substances with a neurotoxic mode of pesticidal action.
tällaisten tutkimusten suorittamista on harkittava myös niiden aineiden osalta, joilla on hermostomyrkyllisyyteen perustuva tuholaisia torjuva vaikutus.

note: the performance in the normal mode is defined in clause 4.2.4.5.2.
huom: jarrutuskyky normaalitilassa on määritelty 4.2.4.5.2 kohdassa.

digestion/balance studies may be used in support of animal performance studies to provide evidence of mode of action.
ruoansulatusta tai tasapainotilaa koskevia tutkimuksia voidaan käyttää eläinten toimintakykyä koskevien tutkimusten tukena näytön esittämisessä lisäaineen vaikutustavasta.

other modes such as road haulage are making significant progress in their environmental performance.
muiden liikennemuotojen, kuten maanteiden rahtiliikenteen, ympäristövaikutusten vähentämisessä edistytään merkittävästi.

(vii) the provision of information on the safety performance of vehicles and modes.
tämä on välttämätöntä myös, jotta turvattaisiin sisämarkkinoiden teho kas toiminta ja otettaisiin huomioon rajojen ylitse ilmenevät vaikutukset (esimerkiksi otsoni ja happamoituminen).

the emergency braking performance calculation shall be performed with a brake system in two different modes:
hätäjarrutuskykylaskelmat on tehtävä kahdelle jarrujärjestelmän tilalle:

however, no common system of performance indicators so far exists across modes or for freight transport logistics.
ei kuitenkaan ole vielä liikennemuotojen yhteistä tai tavaraliikenteen logistiikkaan liittyvää suoritusindikaattorijärjestelmää.

if the chosen provision selects a partial performance mode of operation under certain fault conditions, then these conditions shall be stated and the resulting limits of effectiveness defined.
jos valittu toiminne kytkee päälle järjestelmän osittaisen toiminnan tietyissä vikaolosuhteissa, on yksilöitävä kyseiset olosuhteet ja määriteltävä tuloksena olevat toimintarajoitukset.

the braking performance calculation shall be performed for the two control modes: emergency brake and maximum service brake.
jarrutuskykylaskelmat on tehtävä kahdelle ohjaustilalle: hätäjarrutukselle ja täydelle käyttöjarrutukselle.

table c.3 ‘minimum braking performance for brake modes g and p’ is replaced by the following:
korvataan taulukko c.3 ”g- ja p-jarrulajien jarrutuskyvyn vähimmäisarvot” seuraavalla taulukolla:

individual nominal performance of the brake unit, depending on the brake mode, if any (response time, brake force, level of adhesion required, etc.)
jarruyksikön yksilöllinen nimellisteho jarrulajin mukaan (esim. pysähtymismatka, jarrutusvoima, tarvittava kitka)