Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
japanese to english
japanista englanniksi
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 5
Quality:
please tell us that.
olkaa hyvä ja kertokaa meille se.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
please tell your doctor
kerro lääkärillesi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
please tell your doctor.
haittavaikutus (ks. kohta 4) on vakava, kerro niistä lääkärillesi tai apteekkiin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
finnish translated to english
tsaarin kuriiri translated to english
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell me about them.
ilmoittakaa minulle sitten myös ratkaisun löytymisestä.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
chinese (simplified) to english
kiinasta (yksinkertaistettu) englanniksi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leaflet, please tell your doctor.
haittavaikutus on vakava, kerro niistä lääkärillesi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please tell your doctor or pharmacist
haittavaikutus on vakava, kerro niistä lääkärillesi tai apteekkiin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
please tell you doctor or pharmacist.
haittavaikutus on vakava, kerro niistä lääkärillesi tai apteekkiin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
please tell your doctor.in this leaflet:
haittavaikutus (ks. kohta 4) on vakava, kerro niistä lääkärillesi.tässä ohjeessa esitetään:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.