Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ppg - photoplethysmography
fotopletysmografia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
p(nh)ppg
guanylyyli-imidodifosfaatti
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
improvements in hba1c, ppg and fpg following treatment with saxagliptin 5 mg were sustained up to week 76.
hba1c:n, aterianjälkeisten glukoosiarvojen ja paastoglukoosiarvojen paraneminen saksagliptiini 5 mg -hoitoryhmässä säilyi viikkoon 76 asti.
improvements in hba1c, ppg and fpg following initial therapy with saxagliptin 5 mg plus metformin were sustained up to week 76.
aloitushoitona saksagliptiinin 5 mg:n ja metformiinin yhdistelmällä hba1c- arvon sekä aterianjälkeisten ja paastoglukoosiarvojen paraneminen säilyi viikkoon 76 asti.
improvements in hba1c, ppg, and fpg following initial therapy with saxagliptin 5 mg plus metformin were sustained up to week 76.
saksagliptiinin (5 mg) ja metformiinin yhdistelmän käyttö ensimmäisenä hoitona paransi hba1c-, paastoglukoosi- ja aterianjälkeisiä glukoosiarvoja viikolle 76 asti.
in one placebo-controlled 24 -week study of sitagliptin at 100 mg in combination with metformin, sitagliptin provided significant improvements in hba1c, (-0.65% change compared to placebo with mean baseline hba1c of approximately 8%) , fpg, and ppg.
yhdessä plasebokontrolloidussa, 24 viikkoa kestäneessä tutkimuksessa, jossa sitagliptiinia annettiin 100 mg: n annoksina yhdessä metformiinin kanssa, sitagliptiini paransi merkittävästi hba1c-arvoa (muutos plaseboryhmään verrattuna -0, 65%, keskimääräinen lähtötason hba1c-arvo noin 8%) , plasman glukoosin paasto -ja aterianjälkeistä arvoa.