From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
printer status
tulostimen tila
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
show printer status
näytä tulostimen tila
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
individual cases, which cannot easily be categorised, will get a preliminary status indicator ‘s’ until solutions have been worked out.
liitteessä ii olevan lomakkeen toimittaminen voi sen sijaan edelleen olla tarpeen, koska suljettu laitos on edelleen osa laitosaluetta, kunnes sen tila käytöstäpoistettuna laitoksena on vahvistettu.
if your bud's online, you'll see a status indicator next to his or her name, and you can start a chat with a quick doubleclick on your buddy's name.
kun ystäväsi on verkossa, hänen nimensä vieressä näkyy tilanilmaisin. voit aloittaa keskustelun kaksoisosoittamalla ystäväsi nimeä.
health status indicators are weak in comparison with other member states, indicating that structurally higher public expenditure on health may be required in the future.
terveyttä kuvaavat indikaattorit ovat muihin jäsenvaltioihin verrattuina heikkoja, mikä viittaa siihen, että julkiset terveydenhuoltomenot saattavat jatkossa olla rakenteellisesti suuremmat.
(10) public expenditure on healthcare is comparatively high even though population health status indicators are generally no better than in the rest of the eu.
6 terveydenhuollon julkiset menot ovat suhteessa suuret, vaikka väestön terveydentilaa kuvastavat indikaattorit eivät ole yleisesti ottaen parempia kuin muualla eu:ssa.
a) flights performed exclusively for the transport, on official mission, of a reigning monarch and his immediate family, heads of state, heads of government and government ministers where this is substantiated by an appropriate status indicator in the flight plan;
a) hallitsevaa monarkkia ja hänen perheenjäseniään, valtionpäämiehiä, hallituksen päämiehiä ja ministereitä virallisella vierailulla kuljettavat lennot, jos tämä on osoitettu asianmukaisesti lentosuunnitelmassa;
flights performed exclusively for the transport, on official mission, of reigning monarchs and their immediate family, heads of state, heads of government and government ministers; in all cases, the exemption must be substantiated by the appropriate status indicator or remark on the flight plan;
yksinomaan hallitsevia monarkkeja ja heidän perheenjäseniään, valtionpäämiehiä, hallituksen päämiehiä ja ministereitä virallisella vierailulla kuljettavat lennot. kaikissa tapauksissa poikkeus on aina mainittava asianmukaisella ilmoituksella tai huomautuksella lentosuunnitelmassa;
flights performed exclusively for the transport, on official mission, of the reigning monarch and his immediate family, heads of state, heads of government, and government ministers; in all cases, this must be substantiated by the appropriate status indicator on the flight plan;
yksinomaan hallitsevaa monarkkia ja hänen perheenjäseniään, valtionpäämiehiä, hallituksen päämiehiä ja ministereitä virallisella vierailulla kuljettavat lennot. tämä on aina mainittava asianomaisella tavalla lentosuunnitelmassa;
in the context of printing, a server or a host may receive additional information sent back from the printer (status messages & etc;), either upon a query or unrequested. appsocket (= & hp; jetdirect), & cups; and ipp support bi-directional communication, lpr/ lpd and bsd-style printing do not...
tulostukseen liittyen, palvelin tai oma tietokone voi saada tulostimelta lisätietoja, kuten tilaviestejä, joko kyselyn tuloksena tai pyytämättä. appsocket- yhteyskäytäntö (toiselta nimeltään & hp; jetdirect), & cups; - tulostusjärjestelmä ja ipp- yhteyskäytäntö tukevat kaksisuuntaista viestintää, mutta lpr/ lpd ja bsd- tyylinen tulostus eivät.
