Results for programmedfor translation from English to Finnish

the commission is reviewing the criteriathatinform decisions on amounts programmedfor budgetsupportthrough the consultation based onthe green paper withaviewtointroducinga morestruc-tured approach.
komissio tarkistaavihreästäkirjastajärjestettävän kuulemisenpohjaltaperusteita,joiden nojallatehdään päätöksettalousarviotuen määristä,jäsentääkseen entistä paremmin lähestymistapaansa.

(a)the commission willreview howit decides amounts programmedfor budgetsupport throughtheconsultationbasedonthe green paper on budget support, in view ofintroducing a more precise approachin thefuture.
a)komissio aikootarkistaatalousarviotukea koskevasta vihreästä kirjastajärjestettävän kuulemisen pohjaltatapaa,jolla se päättää suorantalousarviotuenohjelmille myönnettävät määrät,jottasevoisitarkentaa lähestymistapaansa.

43.the commission willreview howit decides amounts programmedfor general budget support(seeparagraph44),including throughtheconsultationbasedonthe green paper on budgetsupport,in view of introducinga morestructuredapproach that willincludea moreexplicitassess-ment of expected benefits andrisks.
43.komissioaikootarkastellatapaa,jollase päättääsuorantalousarviotuenohjel-mille¬myönnettävät määrät(vrt. 44 kohta), muun muassatalousarviotukea koskevasta vihreästäkirjastajärjestettävänkuule-misen pohjalta,jotta se voisi ottaa käyttöön hyvinjäsennetynlähestymistavan,johon kuuluuodotettujenhyötyjenjariskien nykyistäyksityiskohtaisempiarviointi.