Results for protégés translation from English to Finnish

however, we have to assume that the european parliament is sensitive to the fact that mr eyadema is one of the oldest protégés of french imperialism in africa.
oletettavasti euroopan parlamentti on kuitenkin tietoinen siitä, että eyadema on yksi ranskalaisen imperialismin vanhimmista suojateista afrikassa.

these agents hand over their protégés to the highest bidder, like common merchandise, after having whipped up competition for the players ' signatures in order to raise the bidding.
tiedän tämän asemassani erittäin hyvin. välittäjät luovuttavat urheilijansa eniten tarjoaville- kuten jokapäiväiset kauppatavarat- hintatarjouksia nostettuaan.

while george bush draws the world 's attention to baghdad, however, his protégé, who, not long ago, he classed as a man of peace even though he is violating all the resolutions of the security council concerning his country, is attacking the palestinians with indescribable cruelty, thereby exposing his own people to a new infernal cycle of vengeance and hatred.
sillä aikaa kun george bush kiinnittää maailman huomion bagdadiin, hänen suojattinsa kuitenkin hyökkää palestiinalaisten kimppuun sanoin kuvaamattoman julmin keinoin ja asettaa siten oman kansansa uuteen helvetilliseen koston ja vihan kierteeseen, ja hän piti tätä suojattia vielä jokin aika sitten rauhan miehenä, vaikka tämä rikkoo kaikkia omaa valtiotaan koskevia turvallisuusneuvoston päätöslauselmia.