From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1, whatever the valency of the metal, although edta is quadrivalent.
1 metallin valenssista riippumatta, vaikka edta on nelivalenssinen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
there are no safety, immunogenicity or efficacy data to support interchangeability of gardasil 9 with bivalent or quadrivalent hpv vaccines.
gardasil 9:n vaihdettavuudesta muihin bi- tai kvadrivalentteihin hpv-rokotteisiin ei ole saatavilla turvallisuus-, immunogeenisuus- eikä tehokkuustietoja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prevenar 13 may be given to adults aged 50 years and older at the same time as the trivalent or quadrivalent inactivated influenza vaccine.
prevenar 13 voidaan antaa 50 vuotta täyttäneille aikuisille samanaikaisesti trivalentin tai tetravalentin inaktivoidun influenssarokotteen kanssa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the stoichiometric edta-metal ratio in the complexometric analyses is always 1:1 whatever the valency of the metal and in spite of the fact that edta is quadrivalent.
stökiometrinen suhde edta:n ja metallin välillä on kompleksometrisissä analyyseissa aina 1:1 riippumatta metallien valenssista ja huolimatta siitä, että edta:n valenssi on 4.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it should only be used if the recommended annual seasonal trivalent/quadrivalent influenza vaccine is not available and if immunisation against (h1n1)v is considered necessary.
sitä käytetään vain, jos suositeltua vuoden kolmea/neljää virusta vastaan tarkoitettua kausi- influenssarokotetta ei ole saatavissa ja (h1n1)v-immunisointi katsotaan tarpeelliseksi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in a third study in adults aged 50-93 years, it was demonstrated that prevenar 13 may be given concomitantly with the seasonal quadrivalent inactivated influenza vaccine (qiv).
kolmannessa, 50–93 vuotta täyttäneillä aikuisilla tehdyssä tutkimuksessa, osoitettiin, että prevenar 13 voidaan antaa samanaikaisesti tetravalentin inaktivoidun kausi-influenssarokotteen (quadrivalent inactivated influenza vaccine, qiv) kanssa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gardasil is an adjuvanted non-infectious recombinant quadrivalent vaccine prepared from the highly purified virus-like particles (vlps) of the major capsid l1 protein of hpv types 6, 11, 16 and 18.
gardasil on adjuvantoitu ei-infektoiva rekombinantti nelivalentti rokote, joka on valmistettu korkeatasoisesti puhdistetuista hpv-tyyppien 6, 11, 16 ja 18 pääkapsidiproteiinin l1 viruksen kaltaisista partikkeleista (vlp).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: