From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ranolazine
ranolatsiini
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
ranolazine is contraindicated (see
ranolatsiinin käyttö on vasta
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ranolazine is a substrate for p-gp.
ranolatsiini on p-gp:n substraatti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
each tablet contains 375 mg of ranolazine.
kukin tabletti sisältää 375 mg ranolatsiinia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
allergy medicines such as fexofenadine and ranolazine
allergian hoitoon käytettävät lääkkeet, kuten feksofenadiini ja ranolatsiini
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the active substance in ranexa is ranolazine.
ranexan vaikuttava aine on ranolatsiini.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effects of ranolazine on other medicinal products
ranolatsiinin vaikutukset muihin lääkevalmisteisiin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
ranexa 375 mg prolonged-release tablets ranolazine
ranexa 375 mg depottabletti ranolatsiini
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
amlopidine, ranolazine – used to treat angina pectoris
amlodipiini, ranolatsiini – käytetään rasitusrintakivun hoitoon
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
excipients for all ranolazine prolonged-release tablets:
kaikkien ranolatsiini- depottablettien sisältämät apuaineet:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
each prolonged-release tablet contains 375 mg ranolazine.
kukin depottabletti sisältää 375 mg ranolatsiinia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
each tablet contains 375 mg, 500 mg, or 750 mg ranolazine.
yksi tabletti sisältää 375 mg, 500 mg tai 750 mg ranolatsiinia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ranexa is a medicine that contains the active substance ranolazine.
ranexa on lääkevalmiste, joka sisältää vaikuttavana aineena ranolatsiinia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
clearance of ranolazine is dose-dependent, decreasing with increased dose.
ranolatsiinin puhdistuma on annosriippuvaista ja se vähenee annosta nostettaessa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in the main dose-finding study, marisa, ranolazine was used as monotherapy.
pääasiallisessa sopivaa annosta selvittäneessä marisa-tutkimuksessa ranolatsiinia käytettiin ainoana lääkkeenä.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
to treat high blood pressure and chest pain (bepridil, nisoldipin, ranolazine)
kohonneen verenpaineen ja rintakivun hoitoon käytettävät lääkkeet (bepridiili, nisoldipiini, ranolatsiini)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
certain heart medicines: epleronone, dronedarone, disopyramide, felodipine, nisoldipine, ranolazine
tietyt sydänlääkkeet: eplerononi, dronedaroni, disopyramidi, felodipiini, nisoldipiini, ranolatsiini
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicines to treat angina – chest pain caused by the heart (e.g. ranolazine)
ydänperäisen rasitusrintakivun hoitoon käytettävät lääkkeet (esimerkiksi ranolatsiini)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amiodarone, bepridil, dronedarone, quinidine, ranolazine, systemic lidocaine (antiarrhythmics/antianginals)
amiodaroni, bepridiili, dronedaroni, kinidiini, ranolatsiini, systeemisesti annettava lidokaiini (rytmihäiriö-/sepelvaltimotautilääkkeitä)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inhibitors of p-gp (e.g. ciclosporin, verapamil) increase plasma levels of ranolazine.
p-gp:n estäjät (esim. siklosporiini, verapamiili) nostavat ranolatsiinin plasmatasoja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: