From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
normally we would be feeling refreshed and raring to go.
tavallisesti tuntisimme itsemme virkistyneiksi ja palaisimme halusta ryhtyä jälleen töihin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
first, when i visited the region, i saw clearly for myself that the people were raring to go and move towards our values.
ensinnäkin alueelle tekemilläni matkoilla olen perusteellisesti voinut vakuuttua sen kansojen valtavasta optimismista ja arvojen lähentymisestä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i should like to thank the members of the committee on external economic relations for their critical yet supportive views, and i hope that tomorrow the house will accept the amendments which are before us, because almost a year has already passed between the ecofin decision and the start of implementation, and albania is simply raring to go.
kiitän taloudellisten ulkosuhteiden valiokunnan kollegoita heidän kriittisestä ja tukea antaneesta panoksestaan ja ilmaisen toiveeni, että esillä olevat tarkistukset voidaan hyväksyä huomisessa täysistunnossa, sillä ecofin-neuvoston päätöksen ja sen täytäntöönpanon aloittamisen välillä on nyt jo miltei vuosi. albanialaiset odottavat innokkaina rahoja.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: