Trying to learn how to translate from the human translation examples.
real world
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
real-world problem
reaalimaailman ongelma
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
this is the real world.
just the way it is.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
that's the real world.
tuo on todellinen maailma.
let's join the real world.
selvitetään, millainen todellisuus on.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Demo
we must live in the real world.
meidän on elettävä todellisessa maailmassa.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
we try to live in the real world.
me yritämme elää todellisessa maailmassa.
that’s the real world we live in.
sellaisessa maailmassa me elämme.
this can be measured in the real world.
that's the real world that they live in.
sellaisessa maailmassa he elävät.
the real world simply does not work like that.
todellisuudessa maailma yksinkertaisesti ei toimi niin.
the real world is far from idyllic, however.
todellinen maailma on kuitenkin kaukana idyllistä.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
in the real world there are armed forces.
tosielämässä on puolueettomia osapuolia.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
that's the real world we're living in.
that’s the real world that we’re living in.
tuollainen on todellinen maailmamme.
every girl wants to be like barbie in real world.
jokainen tyttö haluaa olla kuin barbie todellisessa maailmassa.
otherwise, the initiatives will not succeed in the real world.
muutoin toimi ei onnistu todellisuudessa.
behind theoretical speech there is a whole real world.
teoreettisen puheen taustalla on kokonainen todellinen maailma.
current validity of the real world address or address component.
reaalimaailman osoitteen tai osoitekomponentin tämänhetkinen kelpoisuus.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
that’s the real world we live in – a planned society.
tuo on todellinen maailma jossa elämme - suunniteltu yhteiskunta.
a related hydrographic object representing the same real-world entity.
tähän tietokohteeseen liittyvä hydrografinen tietokohde, joka edustaa samaan reaalimaailman tarkoitetta.
