Results for recoil translation from English to Finnish

recoil
rekyyli

tube recoil
putken kimmahdus

recoil electron
compton-elektroni

hose reel with recoil
letkukela

recoil energy disorder
takaisinpotkuenergian aiheuttama epäjärjestys

the first of these topics he published as recoil of guns.
ensimmäinen näistä aiheista hän julkaistu rekyyli aseiden.

mr president, i do not know whether to laugh or to recoil in horror at this report.
arvoisa puhemies, tästä mietinnöstä olen sitä mieltä, että naurettavuuksista on turha kiistellä.

similarly, mugabe will not recoil from provoking anarchy and racial hatred by encouraging the illegal occupation of white farms.
mugabe ei myöskään karta anarkian ja rotuvihan lietsomista rohkaistessaan valkoihoisten omistamien maatilojen laitonta valtausta.

i very much hope the european parliament will not recoil and that tomorrow we will approve the content of those amendments, which have in part already been law in austria for the last ten years.
jos jotkut niistä parlamentin jäsenistä, jotka ovat ottaneet asiaan kantaa, tarkoittavat, että me emme ole ottaneet huomioon uusien jäsenvaltioiden kanssa tehtyjä sopimuksia ehdotusta laatiessamme, silloin he ovat väärässä.

he wrote papers on a variety of other topics on the applications of mathematics, particularly on electricity, barometers, the recoil of firearms, and mirrors.
hän kirjoitti käsiteltiin monia muita aiheita koskevat hakemukset matematiikan, erityisesti sähkön, barometrit, recoil tuliaseiden, ja peileistä.

the cover has also been blown in this regard on dubious adoption procedures for children from developing countries, procedures in which there has been no recoil from child trafficking, trade in human organs or prostitution.
olemme saaneet myös selville, kuinka epäilyttävillä tavoilla lapsia adoptoidaan kehitysmaista. adoptiomenettelyihin liittyy ihmiskauppaa, elinkauppaa ja prostituutiota.

(sl) when a murder takes place, in particular, a religiously motivated one, we naturally can do little but recoil in horror and condemn it.
(sl) kun tapahtuu murha, ja etenkin kun sen motiivit ovat uskonnolliset, voimme luonnollisesti vain kauhistua ja tuomita sen.

the contradiction becomes frankly laughable in the case of the french government which, in the amsterdam treaty, signed in favour of the financial and physical distribution of refugees among the states of the union, and which now recoils at the consequences of its own signature.
ristiriita on suorastaan naurettava ranskan hallituksen tapauksessa, joka hyväksyi amsterdamin sopimuksessa pakolaistaakan jakamisen rahoituksellisesti ja fyysisesti unionin jäsenvaltioiden välillä ja joka peräytyy nyt oman sitoumuksensa seurausten edessä.