Results for redirect translation from English to Finnish

redirect
edelleenohjaus

& redirect...
ohjaa & uudelleen...

redirect to
ohjaa vastaanottajalle

redirect message
uudelleenohjaa viesti

to redirect files
tallentaa tiedostoja muualle

always check redirect
tark. aina edelleenohjaus

warning: form post redirect
varoitus: lomakkeen post ohjataan muualle

redirect without a redirect location
uudelleenohjaus ilman kohdetta

to redirect things required planning.
politiikan uudelleen suuntaaminen vaati tarkkaa suunnittelua.

redirect-to-new-address signal
puhelu ohjataan uuteen osoitteeseen-signaali

and the redirect to "other platforms"?
ja ohjata "muut alustat"?

select the recipient addresses to redirect to:
valitse kohdeosoite johon viestit uudelleenohjataan:

incentives to redirect sales volumes to the community
kannustimet myynnin ohjaamiseen uudelleen yhteisöön

you cannot redirect the message without an address.
et voi uudelleenohjata viestiä ilman osoitetta

& redirect status messages to the server status window
ohjaa uudelleen tilaviestit palvelimen tilaikkunaan

the need to redirect aid to horizontal, regional and cohesion objectives
tarve suunnata tukea uudelleen horisontaalisiin, alueellisiin ja koheesiotavoitteisiin

in those cases, solvit should redirect cases as appropriate.
jos näitä on käytettävissä, solvit‑verkon olisi siirrettävä tapaukset eteenpäin asianmukaiselle verkolle.

most importantly, we must redirect our efforts towards education and training.
ennen kaikkea meidän pitää muuttaa johdonmukaisesti politiikkaamme koulutuksen ja ammattikoulutuksen hyväksi.

let us try to redirect the situation because your reply has also been very general.
tarkastellaan tilannetta hieman laajemmin, koska myös teidän vastauksenne oli hyvin yleisluonteinen.

now is the time to redirect our resources towards developing content and improving quality.
nyt on aika siirtää voimavaroja sisällön kehittämiseen ja laadun parantamiseen.