Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reduce extreme poverty by half
— keskinkertainen köyhyys vähäinen köyhyys vähäinen köyhyys
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mean daily insulin dose (iu)1
insuliinin keskimääräinen vuorokausiannos (iu)1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mean total daily insulin dose at endpoint
keskimääräinen insuliiniannos tutkimuksen lopussa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
reduce next dose by 25%.
pienennä seuraavaa annosta 25 %.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
empagliflozin as add-on to multiple daily insulin
empagliflotsiini yhdistettynä päivittäiseen moniannoksiseen insuliiniin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
decrease the daily dose by 25 mg.
vuorokausiannosta pienennetään 25 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
reduce hunger by half very low hunger very high hunger moderate hunger moderate hunger high hunger moderate hunger
nälkää näkevien määrän puolittaminen suuri nälänhätä erittäin suuri nälänhätä keskinkertainen nälänhätä keskinkertainen nälänhätä keskinkertainen nälänhätä erittäin vähäinen nälänhätä
at week 24, the increase in daily insulin dose was 19 iu/day in patients treated with sitagliptin and 24 iu/day in patients treated with placebo.
viikolla 24 insuliinin vuorokausiannos oli suurentunut 19 iu/vrk potilailla, jotka saivat sitagliptiinia, ja 24 iu/vrk potilailla, jotka saivat plaseboa.