Results for reinstated and expanded translation from English to Finnish

they need to be strengthened and expanded.
niitä tulee vahvistaa ja laajentaa.

updated and expanded version of the scoreboard
tulostaulun ajan tasalle saatettu ja laajennettu versio

the tacis system must be developed and expanded.
tacis-järjestelmää on korjattava ja laajennettava.

continued and expanded deployment will continue this process.
tämä kehitys tulee hyödyntämisen jatkumisen ja laajentamisen myötä edelleen etenemään.

its key instruments built on and expanded existing elements.
se perustui olemassa oleviin säädöksiin, joita täydennettiin.

consolidated and expanded adequate management of the sectors targeted.
kohteeksi valittujen alojen asianmukaisen hallinnan vakiintuminen ja laajentuminen

this modus vivendi needs to be revised and expanded again.
näitä käytännesääntöjä täytyy täydentää uudelleen.

official non-governmental links should be strengthened and expanded.
kansalaisjärjestöjen virallisia yhteyksiä olisi vahvistettava ja lisättävä.

this strength can be underpinned and expanded by an articulated european policy.
tällaisia vahvuuksia voidaan tukea ja kehittää selkeällä eurooppalaisella politiikalla.

in germany the patent exploitation agencies will be further developed and expanded.
saksassa jatketaan patenttien hyödyntämisvirastojen (pva) kehittämistä ja laajentamista.

i think this modus vivendi needs to be revised and expanded once again.
mielestäni näitä käytännesääntöjä täytyy täydentää uudelleen.

furthermore the considerable employment potential offered by smes should be exploited and expanded.
lisäksi pienten ja keskisuurten yritysten mittavaa työllistämispotentiaalia tulisi hyödyntää ja laajentaa.

5.2.3 european high-speed rail links must be fostered and expanded.
on luotava suorituskykyisiä ja helppokäyttöisiä verkkoja.

in 2007, the bpcincreased the number of lectures and expanded into other regions of lithuania.
vuonna 2007 hankkeeseenliittyvien luentojen määrää lisättiin ja toimintaa laajennettiin muuallekin liettuaan.

aggregated distributed generation, demand response and expanded balancing areas would also be impaired.
myös koko hajautettu sähköntuotanto, kysynnänohjaus ja laajennetut tasapainotusalueet kärsisivät.

investments such as advanced, costly equipment and expanded training facilities still require long term planning.
kalliit laitteet ja koulutustilojen laajennus ovat investointeja, jotka vaativat aina pitkäaikaista suunnittelua.

along with various members of this house, i have campaigned for it to be reinstated and adopted in plenary.
azorien tapauksessa vaara on sitäkin suurempi merenpohjan tuliperäisyyden vuoksi.

however, this list could be updated and expanded following results of further scientific studies as they become available.
luettelo voidaan kuitenkin saattaa ajan tasalle ja sitä voidaan laajentaa, kun saataville tulee uusien tieteellisten tutkimusten tuloksia.

at the same time new possibilities for strengthening the people-to-people dimension must be found and expanded.
samalla on löydettävä uusia mahdollisuuksia vahvistaa ja laajentaa ihmisten välisiä yhteyksiä.

5.3 however, if social dialogue has succeeded in delivering results, it still needs to be consolidated and expanded.
5.3 vaikka työmarkkinaosapuolten vuoropuhelulla onkin onnistuttu saamaan aikaan tuloksia, sitä on kuitenkin edelleen vahvistettava ja laajennettava.