From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
passport no: german travel document (“reiseausweis”) a 006991.
passin numero: saksalainen matkustusasiakirja (’reiseausweis’) a 006991.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
the entry ‘ata abdoulaziz rashid (alias (a) ata abdoul aziz barzingy, (b) abdoulaziz ata rashid). date of birth: 1.12.1973. place of birth: sulaimaniya, iraq. nationality: iraqi. passport no: german travel document (‘reiseausweis’) a 0020375. other information: (a) in prison in germany; (b) member of ansar al-islam. date of designation referred to in article 2a (4) (b): 6.12.2005.’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:
korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”ata abdoulaziz rashid (alias a) ata abdoul aziz barzingy, b) abdoulaziz ata rashid). syntymäaika: 1.12.1973. syntymäpaikka: sulaimaniya, irak. irakin kansalainen. passin nro: saksalainen matkustusasiakirja (”reiseausweis”) a 0020375. lisätietoja: a) vankilassa saksassa, b) ansar al-islam -järjestön jäsen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.” seuraavasti:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: