Results for relieve a blaze of its rod translation from English to Finnish

deployment of its
its-järjestelmien käyttöönotto

of its population.
kuten kaavio osoittaa, euroopan väestö on vanhenemassa merkittävästi.

of its own motion
omasta aloitteesta

one of its officials.
virkamies.

dispose of its claims
siirtää saatavansa

do not use this medicine to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.
Älä käytä tätä lääkettä äkillisen hengenahdistuskohtauksen tai hengityksen vinkumisen lievittämiseen.

anoro should not be used to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.
anoro-valmistetta ei tule käyttää äkillisen hengenahdistuskohtauksen tai hengityksen vinkumisen lievittämiseen.

relvar ellipta should not be used to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.
relvar elliptaa ei tule käyttää äkillisen hengenahdistuskohtauksen tai hengityksen vinkumisen lievittämiseen.

city gods have reappeared in a blaze of light to close the way to universal gods in european history.
kaupunkien jumalat ovat loistossaan ilmestyneet takaisin euroopan historian näyttämölle estämään maailmankaikkeuden jumalien saapumisen.

in particular and if no other measure is appropriate, the ecb may relieve a member of staff from responsibility for the relevant matter.
ekp voi vapauttaa työntekijän kyseessä olevaa asiaa koskevasta vastuusta, erityisesti jos mihinkään muuhun sopivaan toimenpiteeseen ei voida ryhtyä.

dispose of it
hävitä neula

all of it free.
ja nämä kaikki ovat vapaita.

in addition, the refund scheme at issue in the main proceedings does not generally aim to relieve a fiscal investment enterprise of a tax on incoming dividends.
pääasiassa kyseessä olevan palautusjärjestelmän tarkoituksena ei muutoinkaan ole yleisesti vapauttaa verotuksellista sijoitusyritystä sen saamiin osinkoihin kohdistuvasta verosta.

description of it systems
tietojenkäsittelyjärjestelmien kuvaus

dispose of it carefully.
huolellisesti.

"get rid of it."
”alemmas.”

most of it’s propaganda.
suurin osa on propagandaa.

furthermore, it does not exclude legal defences or similar relevant principles that relieve a person of responsibility under specific circumstances, for example where telephone or internet hotlines carry out activities to report those cases.
se ei myöskään estä vetoamasta oikeuttamisperusteisiin tai vastaaviin asiaankuuluviin periaatteisiin, jotka tietyissä olosuhteissa vapauttavat henkilön vastuusta, esimerkiksi kun on kyse puhelimen tai internetin välityksellä toimivien vihjekeskusten toiminnasta tapausten paljastamiseksi.

given that rescue aid is often necessary to relieve a troubled enter prise from its acute problems while an appropriate restructuring plan is being drawn up, the commission normally takes a positive view and authorizes such aid provided that the criteria comply with the guidelines.
koska pelastamistuki on usein välttämätöntä vaikeuksissa olevan yrityksen vapauttamiseksi välittömistä ongelmistaan sopivan tervehdyttämissuunnitelman laatimisen ajaksi, komissio suhtautuu siihen yleensä myönteisesti ja hyväksyy tuen sillä edellytyksellä, että arviointiperusteet noudattavat suuntaviivoja.

it is one which allows a debate, it is one which allows as much common action as is practical under the petersberg tasks, where there is a need for activity to relieve a crisis or whatever.
siinä sallitaan keskustelu, siinä sallitaan niin paljon yhteistä toimintaa kuin on käytännössä mahdollista petersbergin tehtävien kannalta, jos on olemassa tarve ryhtyä toimiin kriisin tai vastaavan ratkaisemiseksi.