From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have remained
joita on pidetty
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
they have remained
ne ovat olleet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
remained unchanged.
artiklaan ei ole tehty muutoksia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
has remained on:
on pidetty
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i have not remained
en ollut vaiennut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inflation remained low.
inflaatio pysyi alhaisena.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it remained still to
oli kuitenkin vielä epäselvää, minkä lopullisen johtopäätöksen komissio
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the door remained closed.
nyt turkki kolkuttelee jälleen porttejamme.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
however, challenges remained.
vielä on kuitenkin haasteita ratkottavana.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so i remained "clean".
joten pysyin "puhdas".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the eu has remained silent.
eu on pysynyt vaiti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
therefore, he remained alone.
siksi hän jäi yksin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
macroeconomic policies remained accommodative
talouspolitiikka pysyi myötäilevänä
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
telecommunications remained the main sector.
televiestintä oli edelleen ala, jolta tehtiin eniten huomautuksia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
until there remained man, man.
niin kauan kuin hän vielä oli ihminen, oli ihminen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sample therefore remained unchanged.
otosta ei siis muutettu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
however, a persistent problem remained.
however, a persistent problem remained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2009, fewer than 674,000 remained.
vuonna 2009, alalla oli vain 647 000 työpaikkaa jäljellä.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
private consumer spending remained subdued.
yksityinen kulutus sen sijaan oli edelleen melko vaisua.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
also, credit flows have remained subdued.
lisäksi luottovirrat ovat olleet vaimeita.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: