Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
banca naţională a româniei
banca naţională a româniei
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for banca naţională a româniei
banca naţională a româniein puolesta
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
for banca națională a româniei .
banca națională a româniein puolesta .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aeroclubul româniei (romanian aeroclub)
aeroclubul româniei (romanian ilmailuyhdistys)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
governor, banca naţională a româniei
romanian keskuspankin pääjohtaja sulje
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
banca naţională a româniei sveriges riksbank bank of england
narodowy bank polski banca naţională a româniei sveriges riksbank bank of england
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
banca națională a româniei (national bank of romania)
banca națională a româniei (romanian keskuspankki)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ecb opinion on banca naţională a româniei and financial stability measures
ekp: n lausunto romanian keskuspankin toimenpiteistä rahoitusjärjestelmän vakauden ylläpitämiseksi
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ecb opinion on the remuneration of the staff of banca naţională a româniei
ekp: n lausunto banca naţională a româniein henkilöstön palkkauksesta
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
banca națională a româniei (national bank of romania), bucurești.’;
banca națională a româniei (romanian pankki), bucurești.”;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
magyar nemzeti bank narodowy bank polski banca națională a româniei sveriges riksbank bank of england
magyar nemzeti bank narodowy bank polski banca națională a româniei sveriges riksbank bank of england
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
narodowy bank polski banca naţională a româniei národná banka slovenska sveriges riksbank bank of england
narodowy bank polski banca naţională a româniei národná banka slovenska sveriges riksbank bank of england
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
banca naţională a româniei also cut the minimum reserve requirement for certain liabilities of credit institutions.
romanian keskuspankki myös höllensi vähimmäisvarantovelvoitettaan luottolaitosten tiettyjen velkojen osalta.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
the cultural days of the ecb were dedicated to romania in 2009 and organised in cooperation with banca naţională a româniei.
vuonna 2009 ekp: n kulttuuripitoisten teemapäivien aiheena oli romania, ja teemapäivät järjestettiin yhteistyössä romanian keskuspankin kanssa.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
opinion on amendments to the statute of banca naţională a româniei( con/ 2008/31)
lausunto banca naţională a româniein perussääntöä koskevista muutoksista( con/ 2008/31)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
the bulgarian national bank and banca naţională a româniei shall transfer to the ecb the amount shown next to their names in the table in article 1.
bulgarian national bank ja banca naţională a româniei siirtävät ekp: lle 1 artiklan taulukossa niiden nimien perässä mainitun summan.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
they also continued to contribute to the integration of Българска народна банка( bulgarian national bank) and banca naţională a româniei into the escb.
näin myös edistettiin jälleen bulgarian keskuspankin( Българска народна банка) ja romanian keskuspankin integroitumista ekpj: hin.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
since january 2007 the governors of Българска народна банка( bulgarian national bank) and banca naţională a româniei have been members of the general council.
tammikuusta 2007 alkaen bulgarian keskuspankin( Българска народна банка) ja romanian keskuspankin pääjohtajat ovat olleet yleisneuvoston jäseniä.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
opinion on the special administration procedure initiated by banca naţională a româniei for credit institutions in distress( con/ 2010/12)
lausunto banca naţională a româniein käynnistämästä erityisestä hallinnollisesta menettelystä vaikeuksissa olevia luottolaitoksia varten( con/ 2010/12)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
post-balance-sheet events narodowy bank polski banca naţională a româniei banka slovenije národná banka slovenska sveriges riksbank bank of england subtotal for non-euro area ncbs total
unkarin keskuspankki maltan keskuspankki puolan keskuspankki romanian keskuspankki slovenian keskuspankki slovakian keskuspankki ruotsin keskuspankki englannin pankki välisumma-- euroalueen ulkopuolisten eu-maiden kansalliset keskuspankit yhteensä
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: