Results for rotating at slow speed translation from English to Finnish

slow speed fluctuation
hidas nopeuden vaihtelu

slow speed: run the program at a slow speed
@ option: radio

in manyofits progressreports,the commission hasexpressed dissatisfaction at the slow speed of reforms.
komissio onilmaissut useissa seurantaraporteissaan tyytymättömyytensä hitaaseen uudistustahtiin.

inject the solution into the vein at a slow speed, not faster than 4 ml per minute.
ruiskuta liuos hitaasti laskimoon, enintään 4 ml minuutissa.

there are a number of reasons for the slow speed of project implementation in croatia.
hankkeitten hitaalle toteuttamiselle kroatiassa on erinäisiä syitä.

we fully support the commission ' s criticism of the slow speed of reform in europe.
tuemme täysin komission esittämää arvostelua euroopan hidasta uudistustahtia kohtaan.

if you break down cerdelga at a slow speed and use medicines known as strong cyp3a inhibitors (for example itraconazole).
jos kehosi pilkkoo cerdelga-valmistetta hitaalla nopeudella ja käytät lääkkeitä, joita kutsutaan vahvoiksi cyp3a:n estäjiksi (esimerkiksi itrakonatsolia).

demonstrating the correct procedure, at slow pace if necessary; y a
- parantaa ja yksinkertaistaa työmenetelmiä turvallisuuden kannalta jatkuvasti; j

problem experienced when using internet storage space or file-sharing services: slow speed of access or use,
internetin tallennustilan ja tiedostojen jakamiseen tarkoitettujen palvelujen käytössä esiintyneet ongelmat: pääsyn tai käytön hitaus,

8.1 the eu and north america both grew at slow rates when compared to asia pacific and latin america.
8.1 sekä eu:ssa että pohjois-amerikassa kasvu oli hidasta verrattuna aasian ja tyynenmeren alueeseen ja latinalaiseen amerikkaan.

8.1 the eu and north america have both grown at slow rates when compared to asia pacific and latin america.
8.1 sekä eu:ssa että pohjois-amerikassa kasvu on ollut hidasta verrattuna aasian ja tyynenmeren alueeseen ja latinalaiseen amerikkaan.

1,10 in the case of public utility vehicles of category n used at slow speeds over short distances in urban and suburban applications such as road sweepers or refuse collectors.
n-luokan julkisiin tarkoituksiin tarkoitettujen ajoneuvojen, joita käytetään alhaisilla nopeuksilla lyhyitä matkoja kaupunki- tai esikaupunkikäytössä, kuten lakaisukoneet tai jäteautot, osalta 1,10.

at least two manoeuvres to be executed at slow speed, including a slalom; this should allow competence to be assessed in handling of the clutch in combination with the brake, balance, vision direction and position on the motorcycle and the position of the feet on the foot rests;
hitaalla nopeudella vähintään kaksi toimenpidettä, joihin sisältyy pujottelu; tämän pitää mahdollistaa taitojen tarkistaminen seuraavissa asioissa: kytkimen käyttö yhdessä jarrun kanssa, tasapaino, katseen suuntaus, moottoripyörän asento ja jalkojen asento jalkatapeilla;

cerdelga is used in patients whose body breaks down this medicine at normal speed (known as ‘intermediate’ or ‘extensive metabolisers’) or at slow speed (‘poor metabolisers’).
cerdelgalla hoidetaan potilailta, joiden elimistö hajottaa tätä lääkettä normaalinopeudella (ns. keskinopeat tai nopeat metaboloijat) tai hitaasti (hitaat metaboloijat).

parts of machinery rotating at high speed which, despite the measures taken, may break up or disintegrate, must be mounted and guarded in such a way that, in case of breakage, their fragments will be contained or, if that is not possible, cannot be projected towards the driving and/or operation positions.
koneen suurella nopeudella pyörivät osat, jotka voivat varotoimista huolimatta rikkoontua tai hajota, on kiinnitettävä ja suojattava siten, että niiden rikkoontuessa osien sinkoutuminen estetään tai ainakin estetään niiden suuntautuminen ohjaus- ja/tai työskentelypaikoille.

if excessively cloudy, clarify either by slow speed centrifugation (at not more than 180 g for 10 minutes at a temperature between 4 to 10 °c) or by vacuum filtration (40 to 100 µm), washing the filter with additional (10 ml) extraction buffer (appendix 3).
jos liuos on liian sameaa, sitä kirkastetaan joko hitaasti sentrifugoiden (enintään 180 x g kymmenen minuutin ajan 4–10 °c:n lämpötilassa) tai suodatetaan liuos (40–100 µm:n huokoskoon vakuumisuodatusjärjestelmällä) ja pestään suodatin vielä uuttopuskurilla (10 ml) (lisäys 3).