Results for sample text translation from English to Finnish

sample
näyte

this sample text illustrates the current settings. you may edit it to test special characters.
tämä näyteteksti havainnollistaa nykyisiä asetuksia. voit lisätä siihen haluamiasi merkkejä.

‘test sample’ in the following text means correspondingly either the ‘complete system’ or the installation unit under test;
”testinäytteellä” jäljempänä seuraavassa tekstissä joko koko testattavaa järjestelmää tai testattavaa asennusyksikköä;

to help describe one or more funds or the financial instrument for fisheries guidance in a video or brochure, sample texts are provided on page 18 of the brochure.
yhden tai useamman rahaston tai kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineen videolla tai esitteessä esittelemisen helpot­tamiseksi on tämän esitteen sivulla 18 esimerkit tällaisista teksteistä.

part 2 introduces text requiring a minimum of 50% of the samples taken to be inspected.
osalla 2 lisätään teksti, jonka mukaan vähintään 50 prosenttia otetuista näytteistä on tarkastettava.

samples
näytteet