From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
save changes
tallenna muutokset
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
save changes?
tallennetaanko muutokset?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
save all changes
tallenna kaikki muutokset
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
save menu changes?
tallenna valikkomuutokset?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
save object changes
talleta muutokset
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
save changes to fits?
tallennetaanko muutokset fits- tiedostoon?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
save changes to '%1'?
lisää uusi kohde "%1":lle
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
save changes to script?
tallennetaanko muutokset komentosarjaan?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
save changes to form '%1'?
kohteen asetukset "%1":lle
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want to save changes?
haluatko tallettaa muutokset? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
save changes to document %1?
tallenna muutokset kaavioon% 1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
save changes and close dialog.
tallenna muutokset ja sulje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
save change
tallenna muutokset
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
would you like to save your changes?
haluatko tallentaa tekemäsi muutokset?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
save changes made to this database connection
talleta tälle tietokantayhteydelle tehdyt muutokset
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
could not save pc changes. sync failed.
pcn muutoksia ei voitu tallentaa. synkronointi epäonnistui.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to save changes before printing?
haluatko tallettaa muutokset ennen tulostusta?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
if you don't save, changes will be permanently lost.
jos et tallenna, muutokset hukataan pysyvästi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to save changes before showing page setup?
haluatko tallettaa muutokset ennen sivun asetusten näytätmistä?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
do you want to save changes before making print preview?
haluatko tallettaa muutokset ennen tulostuksen esikatselua?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
