Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for private law
ala: yksityisoikeus
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
for private economics
yksityistaloustiedettä varten
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
aid for private storage
yksityisen varastoinnin tuki
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
pin (for private job)
pin (yksityiselle työlle)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
for private domestic use;
yksityiseen kotikäyttöön tarkoitettuun alkutuotantoon;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
resqn = resq * (((1–acn) * wan)/(Σ (((1–acn) * wan) for reference numbers with acn < 100 %)))
resqn = resq *(((1-acn) * wan) / (Σ (((1-acn) * wan) niiden viitenumeroiden osalta, joiden acn < 100 %)))