Results for secondarily translation from English to Finnish

secondarily:
toissijaisesti:

and, secondarily,
ja toissijaisesti

there are also tumors that can spread to the heart secondarily.
on myös kasvaimia, jotka voivat levitä sydämeen toissijaisesti.

secondarily through legal persons or, if necessary, in the district court
toissijaisesti lakihenkilöiden välityksellä tai tarvittaessa käräjäoikeudessa

it is only secondarily that sanctions can play an effective role in combating undeclared work.
seuraamusten tiukentamistoimet voivat olla tehokkaita vasta seuraavassa vaiheessa.

which, whatever its dimensions, is used primarily or secondarily to take fishery products,
kaiken kokoisia aluksia, joilla harjoitetaan kalastustuotteiden pyyntiä pää- tai sivutoimisesti,

secondarily, it means protecting the diversity of species, which is precious and at risk.
toiseksi se tarkoittaa lajiston vaarantuneen ja kallisarvoisen monimuotoisuuden säilyttämistä.

i believe that the debate on the future is primarily about policy, and secondarily about institutions.
olen sitä mieltä, että tulevaisuutta koskevassa keskustelussa kyse on ensisijaisesti politiikasta ja toissijaisesti toimielimistä.

elvitegravir undergoes primarily oxidative metabolism via cyp3a, and is secondarily glucuronidated via ugt1a1/3 enzymes.
elvitegraviiri metaboloituu ensisijaisesti hapettumalla cyp 3a:n välityksellä ja toissijaisesti se glukuronidoituu ugt1a1/3-entsyymien välityksellä.

we would stress that, as with the food problem, the problem of drinking water is primarily political and secondarily technocratic.
haluamme korostaa, että ruokaongelman tavoin juomavesiongelma on ennen kaikkea poliittinen ja vasta toissijaisesti tekninen.

mr president, ladies and gentlemen, i refer to rule 166 of the rules of procedure and, secondarily, to rule 167.
puheenjohtajakokouksessa järjestettiin keskustelu, eikä työjärjestyspuheenvuoroa esitetty 24 tuntia aiemmin, joten en voi käsitellä työjärjestyspuheenvuoroanne.

ertapenem was evaluated primarily for paediatric safety and secondarily for efficacy in randomized comparative, multicentre studies in patients 3 months to 17 years of age.
ertapeneemia arvioitiin lapsille tehdyissä, ensisijaisesti turvallisuutta ja toissijaisesti tehoa koskevissa randomoiduissa, vertailevissa monikeskustutkimuksissa, joihin osallistui 3 kuukauden – 17 vuoden ikäisiä lapsipotilaita.

difficulties were encountered primarily with the free movement of persons and secondarily with capital; there did not appear to be any particular problems with goods and services.
tavaroiden ja palvelujen suhteen ei näytä olevan erityisiä vaikeuksia.

efficacy in pediatric studies ertapenem was evaluated primarily for pediatric safety and secondarily for efficacy in randomized comparative, multicenter studies in patients 3 months to 17 years of age.
tehokkuus lapsille tehdyissä tutkimuksissa ertapeneemia arvioitiin lapsille tehdyissä, ensisijaisesti turvallisuutta ja toissijaisesti tehoa koskevissa randomoiduissa, vertailevissa monikeskustutkimuksissa, joihin osallistui 3 kuukauden ­ 17 vuoden ikäisiä lapsipotilaita.

the proposal for a decision which we are debating introduces the masters course of the european union and, secondarily, funds access to it for students and teachers from third countries.
käsittelemässämme päätösehdotuksessa esitetään ajatus euroopan unionin master-kursseista sekä esitetään toissijaisesti rahoitusta kolmansien maiden opiskelijoille ja opettajille, jotta he voisivat osallistua niihin.

procedures for reviewing acts done under the authority of the european public prosecutor, principally those of domestic law and secondarily those to be provided for, if necessary, in the court of justice.
euroopan syyttäjän luvalla toteutettuja toimia koskevat muutoksenhakukeinot eli lähinnä kansalliset muutoksenhakukeinot ja lisäksi tarvittaessa muutoksenhakukeinot yhteisöjen tuomioistuimessa.

health care insurance grants benefits in kind in the event of sickness, maternity or nonoccupational accidents (secondarily, if a person is not covered by accident insurance).
sairauskuluvakuutuksesta myönnetään luontoismuotoisia etuuksia sairauden, äitiyden tai (toissijaisesti, jos tapaturmavakuutus ei kata) vapaa-ajan tapaturman yhteydessä.

the bulk of the traffic from this explosive growth in internal mobility, which is expected to be consolidated in the next few decades, has been acquired by road systems and, secondarily, maritime cabotage via the north sea.
tästä sisäisen liikenteen räjähdysmäisestä kasvusta, jonka olisi vakiinnuttava lähivuosikymmenten aikana, juuri tieliikenne ja lisäksi kabotaasiliikenne pohjanmerellä ovat haukanneet leijonanosan.

after oral administration of 14c-labelled rasagiline, elimination occurred primarily via urine (62.6%) and secondarily via faeces (21.8%) , with a total recovery of 84.4% of the dose over a period of 38 days.
14c-merkityn suun kautta annetun rasagiliinin eliminaatio tapahtui ensisijaisesti virtsaan (62, 6%) ja toissijaisesti ulosteiden mukana (21, 8%) .yhteensä 84, 4% annoksesta eliminoitui 38 vuorokauden pituisen jakson aikana.