Results for sef translation from English to Finnish

sef security enforcing function
sef (security enforcing function) sef-toiminto; /tietoturvan toteuttamistoiminto

in the case described above, the sef shall:
edellä kuvatussa tapauksessa sef-toiminnon on

create a standalone eu regime including passport for eu sef.
luodaan itsenäinen eu:n laajuinen sääntelyjärjestelmä, johon kuuluu myös eurooppalaisille yhteiskunnalliseen yrittäjyyteen erikoistuneille rahastoille tarkoitettu passi.

sef up training programmes and modules in cooperation with a number of institutional partners.
• yhteistyöryhmän tulisi sisältää erityyppisiä ammatilliseen koulu­tukseen osallistuvia organisaatioita kuten yrityksiä, työmarkki­najärjestöjä, korkea­

the primary product scansmoke sef 7525 should therefore be authorised subject to specific conditions of use.
primaarituotteelle scansmoke sef 7525 olisi sen vuoksi annettava lupa erityisin käyttöehdoin.

upon detection of a stored user data integrity error, the sef shall generate an audit record.
jos tallennettujen käyttäjätietojen eheydessä havaitaan virhe, sef-toiminnon on luotava seurantatietue.

where different cell-types are used, different sef may be applied as appropriate;
erilaisia kennotyyppejä käytettäessä voidaan tarvittaessa soveltaa erilaisia kertoimia;

upon detection of a data transfer error during an internal transfer, transmission shall be repeated and the sef shall generate an audit record of the event.
jos havaitaan sisäisen tiedonsiirron aikana tapahtunut tiedonsiirtovirhe, siirto on uusittava ja sef-toiminnon on luotava tapausta koskeva seurantatietue.

establishing a eu label or brand for social entrepreneurship funds (eu sef), with linked transparency measures.
perustetaan yhteiskunnalliseen yrittäjyyteen erikoistuneita rahastoja varten eu:n laajuinen tunnus- tai tuotemerkki, johon yhdistetään myös avoimuutta koskevia edellytyksiä.

a person,who has been injured as a result of discriminatory dismissal may rely on the provisionsof article 6 of the directive as against an authority of the sfate acting in its capacity as an employer inorderto sef aside a national provision whichimposes limits on the amount of compensation recoverable by way of reparation.
2) henkilö, jota on loukattu palvelussuhteen lakkauttamisessa tapahtuneen syrjinnän vuoksi, voi vedota direktiivin 6 artiklan säännöksiin työnantajana toimivaa valtion viranomaista vastaan estääkseen sellaisen kansallisen säännöksen soveltamisen, jolla asetetaan enimmäisraja korvauksena maksettavien vahingonkorvausten määrälle.

the safety assessment of the authority on the primary product scansmoke sef 7525, adopted on 14 may 2009 [8], concludes that the data provided by the applicant is sufficient to eliminate the concerns over its genotoxicity.
primaarituotetta scansmoke sef 7525 koskevassa, 14 päivänä toukokuuta 2009 hyväksytyssä elintarviketurvallisuusviranomaisen turvallisuusarvioinnissa [8] päätellään, että hakijan esittämät tiedot riittävät poistamaan epäilyt tuotteen genotoksisuudesta.