Results for sequelae translation from English to Finnish

minor sequelae
vähäinen jälkiseuraus

a) cardiological sequelae
a) sydänvaivat

sequelae of meniscus lesions
nivelkierukan vauriot

there were no reported sequelae.
yliannostuksesta ei raportoitu jälkiseurauksia.

a) motor and sensorimotor sequelae
a) motoriset ja sensomotoriset haitat

all patients recovered without sequelae.
kaikki potilaat selviytyivät ilmanseuraamuksia.

c) persistent painful sequelae of thoracotomy
c) rintakehän avausleikkauksen jälkeiset jatkuvat kivut

the patient recovered without permanent sequelae.
potilas toipui eikä pysyviä vaurioita todettu.

both occurrences fully resolved without any sequelae.
molemmissa tapauksissa potilas parani täysin ilman jälkiseuraamuksia.

hypophysitis resolved in 7 patients, 2 with sequelae.
hypofysiitti parani 7 potilaalla, joista kahdella oli jälkiseurauksia.

both cases were unremarkable and no sequelae were reported.
molemmat tapaukset olivat merkityksettömiä eikä jälkiseurauksia esiintynyt.

all 4 subjects recovered from the event without sequelae.
kaikki neljä henkilöä toipuivat tapahtumasta ilman jälkiseuraamuksia.

oral mucositis and related clinical sequelae - hsc transplant study
suun mukosiitti ja sen kliiniset seurausvaikutukset – hsc-siirtotutkimus

delay in diagnosis and treatment may lead to permanent neurological sequelae.
diagnoosin ja hoidon viivästyminen voi johtaa pysyviin neurologisiin jälkiseurauksiin.

none of these were considered serious, and all resolved without sequelae.
mikään näistä haitoista ei ollut vakava ja ne korjaantuivat ilman seurauksia.

so far, no clinical sequelae have been reported in association with this observation.
toistaiseksi ei kuitenkaan ole ilmoitettu kliinisistä seuraamuksista, jotka liittyisivät tähän havaintoon.

the subject was initially comatose and then fully recovered without permanent sequelae.
potilas oli aluksi tajuton, mutta toipui sen jälkeen täysin ilman pysyviä seurauksia.

generally, these resolved without sequelae on dose reduction or withdrawal of treatment.
yleensä haittavaikutukset katosivat ilman jälkitiloja, kun annosta pienennettiin tai lääkkeen antaminen lopetettiin.

clinical and radiological features usually resolved rapidly without sequelae after treatment discontinuation.
kliiniset ja radiologiset löydökset yleensä katoavat nopeasti jälkiä jättämättä, kun hoito lopetetaan.

discontinuation of immunoglobulin treatment may result in remission of ams within several days without sequelae.
immunoglobuliinihoidon keskeytys voi aiheuttaa ams:n remission useiden päivien kuluessa ilman jälkitiloja.