Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can the council once again make it clear that this is not the case?
voiko neuvosto tehdä vielä kerran selväksi, ettei näin tapahdu? olette kyllä sanonut, että jokaista valtiota arvioidaan sen omien saavutusten perusteella.
statistical difficulties again make it difficult to evaluate the success of a scheme via accident or incidence rates.
tilastolliset vaikeudet hankaloittavat ohjelman menestyksen arviointia tapaturma-ja tapahtumamääriä käyttäen.
after love (1982) in which she again teams up with liv ullman, she makes scrubbers (1983) on the life of prisoners.
elokuvan love (1982) jälkeen, jossa esiintyi liv ullman, zetterling ohjasi elokuvan scrubbers (1983), joka kertoi naisvankien elämästä.