From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cheese of sheep's milk or buffalo milk in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles
juusto, joka on valmistettu lampaan- tai puhvelinmaidosta, suolavettä sisältävissä astioissa tai lampaan- tai vuohennahkaisissa leileissä
feta made from sheep's milk or buffalo milk, in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles
lampaan- tai puhvelinmaidosta valmistettu feta, suolavettä sisältävissä astioissa tai lampaan- tai vuohennahkaisisssa leileissä
cheese made from sheep’s milk or buffalo milk, in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles
lampaan- tai puhvelinmaidosta valmistettu juusto, suolavettä sisältävissä astioissa tai lampaan- tai vuohennahkaisissa leileissä
they don't do that now, at least here in canada, and suddenly the wolf puts on the sheepskin and becomes your savior.
sitä ei tehdä täällä nyt, ainakaan kanadassa, mutta yhtäkkiä sudet pukeutuvat lampaiden vaatteisiin ja ryhtyvät pelastajiksemme.
systems with special treatment where the process water is pre-treated to remove the organic fraction completely prior to biological waste water treatment (degreasing of sheepskin);
järjestelmät, joissa prosessivesi esikäsitellään erikoiskäsittelyssä orgaanisten jätekomponenttien poistamiseksi kokonaan ennen biologista jäteveden käsittelyä (lampaannahkojen rasvanpoisto);
under the guise of charity and good works, the secret societies have been around for thousands of years. if you wonder why they use the little square – you know where they square their offspring, their potency, just think of where it's hanging, and it's made of sheepskin traditionally.
hyväntekeväisyyden ja hyvien töiden varjolla salaiset järjestöt ovat olleet olemassa tuhansien vuosien ajan. jos ihmettelet miksi he käyttävät pientä neliötä - suoristavat jälkeläisensä, oman potenssinsa, huomaa vain missä kohtaa se roikkuu, ja perinteisesti se on tehty lampaannahasta.