Results for sister of my heart translation from English to Finnish

than kill my heart.
kuin annan sydämeni kuolla.

from the bottom of my heart, 2006
koko sydämestäni, 2006

forever in my heart
ikuisesti sydämessäni

and my heart is free.
"ego" ja "itse"

my heart is still open
sydämeni on vielä avoin

my heart sank for barrymore.
minä vapisin barrymore-raukan puolesta.

i thank them from the bottom of my heart.
kiitän heitä koko sydämestäni.

this greatly gladdens my heart.
olen siitä erittäin iloinen.

aside from the pain in my heart.
lukuunottamatta tuskaa sydämessäni.

that my heart has always loved you.
että olen aina rakastanut vain sinua.

you never saw my heart, only yourself.
et koskaan nähnyt sydäntäni, vain itsesi.

god’s word says to trust in him with all of my heart.
jumalan sana sanoo, että minun tulee luottaa häneen koko sydämestäni.

all of you, all of my children, all of you are in my heart.
kaikki te minun lapseni olette sydämessäni.

broke my heart and my soul several times,
särjin sydämeni ja sieluni monta kertaa.

i wish you all the best, and thank you from the bottom of my heart.
toivotan teille onnea ja menestystä ja esitän teille sydämelliset kiitokset.

once again, mr president, i thank you from the bottom of my heart.
haluan esittää teille vielä kerran todella lämpimät kiitokset!

my days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
päiväni ovat menneet, rauenneet ovat aivoitukseni, mitä sydämeni ikävöitsi.

both of my sisters are married.
molemmat siskoni ovat naimisissa.

i shall end by congratulating my colleague from the bottom of my heart on his wonderful work.
matkailupolitiikkaa laadittaessa perusedellytyksenä on paikallisten erityispiirteiden ja ongelmien syvällinen tuntemus.

i would like to thank all the rapporteurs from the bottom of my heart for their collaboration.
kiitän kaikkia esittelijöitä vilpittömästi yhteistyöstä.