Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr mikael sjÖberg
mikael sjÖberg
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bo odlind (6) dr per sjÖberg
bo odlind (6) tri eric abadie tri per sjÖberg prof.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
case c-387/96 anders sjöberg transport
asia c-387/96 anders sjöberg liikenne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the safety working party (swp) , chaired by dr per sjöberg met twice in 1998.
swp: n yhteyteen perustettiin erityistyöryhmä, joka käsitteli lääkevalmisteiden karsinogeenisuuden uusia tutkimusmenetelmiä.sen puheenjohtajana oli tri per sjöberg.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it is a film directed by alf sjöberg from a scenario by ingmar bergman, hets (1944), that leads to her discovery on the big screen.
hän esiintyi ensimmäisen kerran valkokankaalla alf sjöbergin ohjaamassa ja ingmar bergmanin käsikirjoitukseen perustuvassa elokuvassa hets (1944).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
current article 13(1)(b) – clarified and restricted to a vehicle either owned or being hired in without a driver in order to prevent abuse by sub-contractors as well as by persons or businesses held to be in competition with others (anders sjöberg - ecj11).
nykyinen 13 artiklan 1 kohdan b alakohta: poikkeusta on selvennetty ja se on rajoitettu koskemaan viranomaisten omistamia tai ilman kuljettajaa vuokraamia ajoneuvoja, millä pyritään estämään se, että alihankkijat ja toistensa kilpailijoiksi katsotut henkilöt tai yritykset käyttävät kyseistä poikkeusta väärin (asia anders sjöberg11, euroopan yhteisöjen tuomioistuin).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: