Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jean-paul béchat: chairman & ceo snecma
jean-paul béchat: hallituksen puheenjohtaja ja pääjohtaja, snecma
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
messier-bugatti is a subsidiary of the french aircraft enginemanufacturer snecma.
messier-bugatti on ranskalaisen lentokonemoottoreita valmistavan snecman tytäryhtiö.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commission clears joint venture between snecma and sabena commission approves acquisition of honsel by carlyle
komissio hyväksyy snecman ja sabenan yhteisyrityksen komissio hyväksyy yrityskaupan, jolla honsel siirtyy carlylclle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commission approves the takeover by snecma of messier dowty and it group's overhaul services business
komissio hyväksyy telealan yhteisyrityksen italiassa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the aid is granted in the form of an ad vance to snecma which will be repaid to the french authorities through a levy on sales of the engines and maintenance work on them.
komissio hyväksyi suuria investointihankkeita koskevien sääntöjen tarkistuksen, joka koskee myös moottori ajoneuvo- ja synteettikuitualoja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cfmi, which is a 50/50 subsidiary of snecma and ge, manufactures a highly successful range of aero-engines.
cfmi, joka on puoliksi snecman ja puoliksi ge:n omistama tytäryhtiö, valmistaa erittäin menestyksekästä lentokonemoottoreiden valikoimaa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it has taken part in numerous developments of major civil aircraft engines with integrators such as general electric, pratt & whitney and the company snecma.
se on osallistunut moniin tärkeisiin siviililentokoneiden moottorien kehityshankkeisiin kokonaispalveluntarjoajien, kuten general electric ja pratt & whitney, ja snecma-yhtiön kanssa.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enterprises such as bae systems, rolls-royce, snecma and thales provide examples of european companies undertaking major activities elsewhere in the world.
sellaiset yritykset kuten bae systems, rolls-royce, snecma ja thales ovat esimerkkejä eurooppalaisista yrityksistä, joilla on paljon toimintaa muualla maailmassa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can reassure mr malerba that we are agreeable to proper cooperation between america and europe, of which there are some good examples, such as the snecma/ general electric deal.
hyvä herra malerba, suhtaudumme tietenkin myönteisesti amerikan ja euroopan välisiin hyviin yhteistyömuotoihin. niistä on sitä paitsi hyviä esimerkkejä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
affiliates: snecma, turbomeca, hispano suiza, aircelle, techspace aero, snecma propulsion solide, microturbo, technofan, sofrance, messier dowty, messier bugatti, labinal, sagem sécurité défense, snecma services, sma
intressiyhteisöt: snecma, turbomeca, hispano suiza, aircelle, techspace aero, snecma propulsion solide, microturbo, technofan, sofrance, messier dowty, messier bugatti, labinal, sagem sécurité défense, snecma services, sma
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: