Results for snippet translation from English to Finnish

snippet
leike

& snippet:
lisää uusi luokitus

add snippet
lisää uusi luokitus

snippet name:
uusi nimi:

& add snippet...
lisää tietue...

snippet content
sisältö

snippet content:
leikkeen sisältö: name of translators

create new snippet file
luo uusi leiketiedosto

thanks for that snippet.
thanks.

show snippet's text in tooltip
näytä leikkeen teksti työkaluvihjeessä

insert a snippet using auto-completion
lisää käsittelijätynkä, automaattisijoitus

then take the line of this snippet, for example.
otetaan sitten tämä viivanpätkä esimerkiksi.

insert snippet into editor at current cursor position
liitä leikepöydän sisältö nykyiseen sijaintiin

because we still chop up our debates into little snippets, with all nationalities and parties and shades of political opinion speaking individually, rather than having a single spokesmen for all the groups who can make a real and fundamental contribution to the debate. nor is there a true dialogue with the council and the commission in which parliament says something, the council or commission responds and then we have the chance of a second round.
koska me yhä paloittelemme keskustelumme pieniin osiin, joista kaikki kansallisuudet, puolueet ja eri näkökantojen edustajat saavat erikseen sanoa sanansa sen sijaan, että ryhmien nimissä puhuisi yksi edustaja, joka voisi tuoda keskeisen lisän keskusteluun, jonka puitteissa ei myöskään käydä sellaista aitoa vuoropuhelua neuvoston ja komission kanssa, että neuvosto ja komissio reagoisivat siihen, mitä parlamentti sanoo, ja sen jälkeen meidän on mahdollista pitää vielä toinen kierros.