Results for software programming guide translation from English to Finnish

ipad programming guide
ipadin ohjelmointiopas

software programming and consultancy services
ohjelmointi ja siihen liittyvät neuvontapalvelut

software programming and consultancy services.
tietojärjestelmien kehittämiseen liittyvät tietokeskuspalvelut.

mr president, software programming is of enormous importance to my constituents in ireland.
tänään puhumme yksinkertaistaen ilmaistuna ajatusten omistamisesta.

nowadays some services such as call services, ticketing, software programming, technical support etc. seem to follow a similar pattern.
tietyt palvelut, kuten puhelinpalvelut, lipunkirjoitus, ohjelmistojen suunnittelu, tekninen tuki jne.

that's it. fairly simple, isn't it? more of this can be found at the programming guide at the bottom of this page.
siinä se. melko yksinkertaista, eikö? lisää tästä on kirjoittamassani ohjelmointioppaassa, johon on linkki tämän sivun alareunassa.

mr president, software programming is of enormous importance to my constituents in ireland. so much so, i have received literally bags of correspondence asking me to vote one way or the other.
arvoisa puhemies, ohjelmointi on valtavan tärkeä asia irlantilaisille äänestäjilleni – niin tärkeä, että olen saanut kirjaimellisesti kasapäin yhteydenottoja, joissa minua pyydetään äänestämään suuntaan tai toiseen.

very much inspired by the commission communication of november 2001, the plan is designed to be a programming guide, which will help with the planning of actions which we can start to implement in order to effectively combat the phenomenon of illegal immigration.
suunnitelma perustuu suurelta osin marraskuussa 2001 annettuun komission tiedonantoon, ja se toimii ohjelmatyön ohjenuorana ja helpottaa niiden toimien suunnittelua, joita toteuttamalla voidaan tehokkaasti torjua laitonta maahanmuuttoa koskevaa ilmiötä.

the second part of the parliament’s amendment to ensure due prominence of broadcasts on navigators and electronic programming guides is a content regulation measure.
parlamentin tarkistuksen toinen osa lähetystietojen näkyvyydestä selaimissa ja sähköisissä ohjelmaoppaissa koskee sisällön sääntelyä.

attention should be given to the inclusion of accessibility requirements in the user interface e.g. epgs (electronic programming guides) and receivers.
olisi kuitenkin huolehdittava siitä, että käyttöliittymälle (esimerkiksi sähköisille ohjelmaoppaille ja vastaanottimille) asetetaan saavutettavuus­vaatimuksia.

another proposed amendment ensured that the ‘must carry’ broadcasts were prominently displayed on navigators and electronic programming guides (epgs).
yhdessä tarkistuksessa ehdotettiin myös sen varmistamista, että siirtovelvoitteen alaiset lähetykset on merkitty selkeästi selaimiin ja sähköisiin ohjelmaoppaisiin (epg).

under article 5(1)(b) of the access and interconnection directive, member states may impose obligations to provide such access on fair, reasonable and non-discriminatory terms, on other associated facilities, in particular application programme interfaces( apis) and electronic programming guides( epgs).
käyttöoikeuksia ja yhteenliittämistä koskevan direktiivin 5 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaan jäsenvaltiot voivat velvoittaa operaattorit tarjoamaan ehdollisen käyttöoikeuden oikeudenmukaisin, kohtuullisin ja syrjimättömin ehdoin myös muihin liitännäistoimintoihin, etenkin sähköisiin ohjelmaoppaisiin( epg) ja sovellusrajapintoihin( api).