Results for sorry, your uploaded file type is... translation from English to Finnish

this is not allowed.
tämä ei ole sallittua.

smoking is not allowed.
tupakointi ei ole sallittua.

or sexual life, is not allowed.
tai sukupuolielämää, ei ole sallittua.

investment abroad is not allowed.
suurimman vakuutusyhtiön osuus on 56 prosenttia markkinoista ja 80 prosenttia yhteenlasketuista omista varoista.

%1 '%2 'is not allowed.
% 1 ”% 2 ” ei ole sallittu.

disinfection of the eggs is not allowed.
munia ei saa desinfioida.

a subtotal condition is not allowed here.
välisumman ehto ei sallita.

opening is not allowed in "%1" mode
avaamista ei sallita, kun% 1

trans-shipment of cod is not allowed.
turskan jälleenlaivaus ei ole sallittua.

the use of mobile telephones is not allowed here.
matkapuhelin on täällä kielletty.

account type is not supported.
tilityyppiä ei tueta.

in case somewhere on the fairway mooring is not allowed.
tätä koodia käytetään, kun kiinnittyminen ei ole sallittua väylällä.

it is not allowed to push your teammates when this is unnecessary.
ei ole sallittua tiimikaveria turhan takia.

periods when fishing with certain types of gears is not allowed
kaudet, jolloin kalastus tietyillä pyydystyypeillä ei ole sallittua

your uploaded files are currently being reviewed.
lähettämiäsi tiedostoja tarkastellaan parhaillaan.

could not import database. this type is not supported.
ei voitu tuoda tietokantaa. tätä tyyppiä ei tueta.

duplication of funds is not allowed, but various types of financing may be available for separate project phases.
kaksinkertainen rahoitus ei ole mahdollista, mutta hankkeen eri vaiheissa voidaan hyödyntää erilaisia rahoitusmuotoja.

never praise your child if it can open the the buckle by itself, but explain how dangerous it is and say it is “not allowed”.
Älä koskaan kiittele lasta jos hän osaa avata valjasklipsin vaan selitä kuinka vaarallista se on ja että se ei ole sallittua.

regional cumulation and other types of cumulation with the exception of the cumulation with materials originating in the union, is not allowed;
alueellisen ja muuntyyppisen kumulaation, lukuun ottamatta kumulaatiota unionista peräisin olevien ainesten kanssa, soveltaminen ei ole sallittua;

this implies that disclosure requirements for other types of regulated markets (definition introduced by the isd) are not fully harmonised at eu level and in several cases mutual recognition is not allowed.
tämä merkitsee, että tiedonantovaatimukset muuntyyppisillä säännellyillä markkinoilla (sijoituspalveludirektiivin mukainen määritelmä) eivät ole täysin yhdenmukaistetut eu:n tasolla ja vastavuoroista tunnustamista ei usein sallita.