Results for speedy translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

speedy

Finnish

nopea

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

speedy delivery.

Finnish

impressive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

imperial speedy bill postmaster

Finnish

imperial speedy bill postmaster

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

perhaps i was too speedy.

Finnish

(en) arvoisa puhemies, puhuin ehkä liian nopeasti.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i wish her a speedy recovery.

Finnish

toivotan hänelle pikaista toipumista.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

she urged a speedy completion of

Finnish

goebbels korosti että unionissa voidaan ta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

parliament will give it speedy consideration.

Finnish

parlamentti käsittelee sen pikaisesti.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

they therefore see no obstacle to speedy

Finnish

asia on toisessa käsittelyssä parlamentissa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish mr bowis a speedy recovery.

Finnish

toivotan john bowisille pikaista paranemista.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the speedy elimination of transposition deficits;

Finnish

täytäntöönpanovajeen nopea poistaminen

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr president, i wish you a speedy recovery.

Finnish

efd-ryhmän puolesta. - (it) arvoisa puhemies, toivotan teille pikaista paranemista.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i am strongly in favour of speedy ratification.

Finnish

kannatan voimakkaasti sen nopeaa ratifioimista.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

speedy implementation will make additional incentives possible;

Finnish

jos tämä toteutetaan nopeasti, syntyy uusia työllistämismahdollisuuksia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i therefore hope that we will make speedy progress here.

Finnish

siksi toivonkin, että edistymme asiassa ripeästi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

i look forward to a speedy resolution of this issue.

Finnish

odotan, että tähän asiaan saadaan pikainen ratkaisu.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

on the one hand, speedy clarification of the status question.

Finnish

kosovon asemaa koskeva kysymys on ratkaistava pikaisesti.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

speedy implementation of the e-commerce directive is required.

Finnish

sähköistä kaupankäyntiä koskeva direktiivi on pantava viipymättä täytäntöön.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a pragmatic approach was chosen with a view to speedy progress.

Finnish

edistyksen nopeuttamiseksi valittiin käytännöllinen lähestymistapa.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

madam president, i wish mrs roth-behrendt a speedy recovery.

Finnish

tuen näin ollen esittelijän kantaa lähes kaikkien hänen mietintöönsä sisältyvien näkökohtien osalta lukuun ottamatta yhtä, nimittäin kalajauhoa.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

congo, and particularly the speedy liberation of imprisoned political opponents.

Finnish

jelman puitteissa useita erityisesti oikeusvaltion kehittämiseen suunnattuja toimia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,344,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK