Results for spirometry translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

spirometry

Finnish

spirometria

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 40
Quality:

English

spirometry test

Finnish

spirometria

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

test;spirometry

Finnish

spirometria

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

spirometry testing

Finnish

spirometria

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

spirometry (procedure)

Finnish

spirometria

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

spirometry, nos, including recording and report

Finnish

bronkospirometria

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

if at 6 months a decline of < 15% fev1 is observed, spirometry should be

Finnish

4. 8 ja 5. 1).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

spirometry including graphic record of total and timed vital capacity, expiratory flow rate and maximal voluntary ventilation

Finnish

bronkospirometria

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

if the patient is unable to perform spirometry or complete the initiation dose assessment, they must not be prescribed bronchitol.

Finnish

jos potilas ei pysty suorittamaan spirometriaa tai saamaan hengitettävän annoksen arviointia valmiiksi, hänelle ei tule määrätä bronchitolia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if at 6 months a decline of 15% fev1 is observed, spirometry should be repeated at one year and then annually.

Finnish

jos fev1-arvo on pienentynyt 15% kuuden kuukauden kuluttua, spirometria toistetaan, kun hoidon aloituksesta on kulunut yksi vuosi ja sen jälkeen vuosittain.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

all patients initiated on exubera should have a baseline lung function examination (e. g. spirometry to measure fev1).

Finnish

il heikkenemisessä.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

if at 6 months a decline of 15-20% or 500ml from baseline lung function is observed, spirometry should be repeated after 3 months.

Finnish

jos keuhkotoiminta on heikentynyt lähtötilanteesta 15­20% tai 500 ml kuuden kuukauden kuluttua, spirometria toistetaan 3 kuukauden kuluttua.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the physician was able to take into account pef (peak expiratory flow), day and night time symptoms, rescue medication use, spirometry and exacerbations.

Finnish

lääkäri pystyi ottamaan huomioon seuraavat tekijät: uloshengityksen huippuvirtaus (pef), päivällä ja yöllä esiintyvät oireet, lisälääkkeiden käyttö, spirometria ja pahenemisvaiheet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

if at 6 months a decline of 15-20% or > 500ml from baseline lung function is observed, spirometry should be repeated after 3 months.

Finnish

ennen kuin exubera- hoito

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

examples include imaging, endoscopy, respiratory gas measurement, spirometry, lung function tests and blood tests such as fev1/fvc, mmef, sao2, tlc, fvc, tlco/av, pao2 , paco2 :

Finnish

tällaisia ovat esimerkiksi kuvantaminen, tähystys, verikaasuanalyysi, hengitystilavuuden mittaus, keuhkojen funktiotutkimus ja verikokeet, esimerkiksi:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,784,781,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK