Results for stabling translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

stabling

Finnish

kotieläinten suojassapito

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pig stabling

Finnish

sikojen sisäkasvatus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

single stabling

Finnish

pito yksittäiskarsinassa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

stabling on slatted floor

Finnish

rakolattiakasvatus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

stabling tracks: minimum length

Finnish

seisontaraiteet: vähimmäispituus

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

maximum gradient for stabling tracks

Finnish

seisontaraiteen enimmäiskaltevuus

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

special requirements for stabling of trains

Finnish

junien seisottamiseen liittyvät erityisvaatimukset

Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

layout of service sidings for train stabling.

Finnish

huoltosivuraiteiden sijoittelu junien seisottamista varten.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

e.g. special requirement for stabling of trains

Finnish

esim. junien seisottamiseen liittyvät erityisvaatimukset

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

minimum length of passenger platforms and stabling tracks

Finnish

matkustajalaiturien ja seisontaraiteiden vähimmäispituus

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

gradient of stabling track (4.2.25.2)

Finnish

seisontaraiteen jyrkkyys (4.2.25.2)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

special requirement for stabling of trains (4.2.11.6)

Finnish

junien seisottamiseen liittyvät erityisvaatimukset (4.2.11.6)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

radius of curvature of stabling tracks quoted in 4.2.25.3.

Finnish

seisontaraiteiden kaarresäde, 4.2.25.3 kohta.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

stabling arrangements (section 4.2.2.2.6 of the maintenance tsi).

Finnish

junien seisottamisjärjestelyt (kunnossapito-yte:n 4.2.2.2.6 kohta).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the length of stabling tracks may be limited so as to accommodate for a maximum train length of 225 m.

Finnish

seisontaraiteiden pituutta voidaan rajoittaa siten, että niille mahtuu enintään 225 metrin pituinen juna.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

for stabling tracks or sidings the minimum horizontal design curve radius shall not be less than 150 m.

Finnish

pysäköinti- ja muilla sivuraiteilla kaarresäteen on oltava vähintään 150 m.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on the lines of the danish network, the minimum length for passenger platforms and stabling tracks is reduced to 320 m.

Finnish

tanskan rautatieverkon radoilla matkustajalaiturien ja seisontaraiteiden vähimmäispituus on alennettu 320 metriin.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

gradients of stabling tracks intended for parking trains shall not be more than 2,5 mm/m.

Finnish

junien seisottamista varten tarkoitettujen seisontaraiteiden jyrkkyys ei saa ylittää 2,5 mm/m.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on the upgraded lines of the british network, the length of stabling tracks may be limited so as to accommodate for a maximum train length of 320 m.

Finnish

ison-britannian rataverkon uusittujen ratojen seisontaraiteiden pituutta voidaan rajoittaa siten, että niille mahtuvat junat, joiden enimmäispituus on 320 metriä.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

stabling tracks intended for use by trains complying with high-speed rolling stock tsi shall have a usable length sufficient to accommodate these trains.

Finnish

suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän liikkuvan kaluston yte:n mukaisille junille tarkoitettujen seisontaraiteiden hyötypituuden on oltava riittävä kyseisille junille.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,283,436,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK