Results for steadily translation from English to Finnish

narrowed steadily .
lyhyiden korkojen erot suhteessa alhaisimman koron eumaihin ovat kaventuneet tasaisesti .

unemployment is falling steadily
työttömyys vähenee tasaisesti

inject slowly and steadily.
pistä hitaasti ja tasaisesti.

that violence is growing steadily.
väkivalta lisääntyy kuitenkin jatkuvasti.

we are working away steadily at this.
työskentelemme sitkeästi tämän puolesta.

employment in industry is steadily reducing.
teollisuuden työllisyys vähenee jatkuvasti.

textiles and clothing: opening up steadily
tekstiili- ja vaatetusala: määrätietoista avautumista

productivity has been increasing steadily since 1994.
tuottavuus on jatkuvasti noussut vuodesta 1994.

over the period 1990-95 turnover grew steadily.
alan liikevaihto kasvoi tasaisesti vuosina 1990­1995.

in 2010 and the rip capacity utilisation grew steadily.
vuonna 2010 ja tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla kapasiteetin käyttöaste kasvoi tasaisesti.

however, eeurope is steadily achieving its objectives.
internet-yhteyk-sien kustannukset, jotka yksilöitiin ensivaiheessa yhdeksi pahimmista esteistä,ovat halpenemassa.

the employment rate of eu women is rising steadily.
liiketoiminta samalle viivalle englanniksi: digna amil, ec, dg xiii/d/4, eufo 2254, l­2920 luxem­bourg, faksi (352) 430 13 45 44, internet: http://www.cordis.lu/innovation/ homc.html

indeed, support for the programme is steadily increasing.
ohjelman kannatus todellakin kasvaa tasaisesti.

inflation and nominal wage increases have both fallen steadily.
inflaatiotahdin heikkeneminen ja nimellis­palkankorotukset ovat jatkuvasti kulkeneet samaan suuntaan.

income from intra­eu tourism rose steadily throughout the period.
euroopan unionin matkailua kauppavaihto 1983­1992

first established in 1997, it has been steadily strengthened since.
verkosto perustettiin vuonna 1997, ja sitä on siitä lähtien vahvistettu.

4.1 the eu's forest resources are growing steadily.
4.1 eu:n metsävarat kasvavat jatkuvasti.

with world trade growing steadily, sea transport is also expanding.
jatkuvasti kasvavan maailmankaupan ansiosta myös meriliikenne kasvaa.

the average import price increased steadily throughout the period considered.
keskimääräinen tuontihinta nousi vakaasti koko tarkastelujakson ajan.

3.1.1 female employment has risen steadily since the 1960s.
3.1.1 naisten työllisyys on kasvanut 1960-luvulta lähtien.