Trying to learn how to translate from the human translation examples.
stood
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
i stood
seisoi
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
stood up,
nousin,
they have not stood
ei ollut seisonut
we have stood silent.
olemme olleet hiljaa.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
- stood the test of time
- totuttuihin aikaa
not acceptable as it stood
ei hyväksytty sellaisenaan
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
you have stood by your word.
te piditte sananne.
(twelve members stood up)
(¡2 jäsentä nousi seisomaan.)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
that was the way things stood.
tilanne oli päässyt siihen pisteeseen.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
today, we stood on the wall,
that’s what they stood up for.
sitä he vastustivat.
(more than 12 members stood up)
(yli 12 jäsentä vastusti suullista tarkistusta.)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Demo
today you have stood in for us.
tänään te tulitte tänne sijaiseksi.
he stood still with his eyes closed.
hän seisoi paikallaan silmät suljettuina.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
we stood for elections and we won elections.
asetuimme ehdolle vaaleissa ja voitimme vaaleissa.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Demo
you stood there. you answered our questions.
seisoitte puhujakorokkeella ja vastasitte kysymyksiimme.
the outgoing commission stood on collegiate responsibility.
virastaan luopuvan komission perustana oli kollegiaalinen vastuu.
in september 2011 aum stood at €5,515bn.
syyskuussa 2011 tällaisten varojen määrä oli 5 515 miljardia euroa.
we have fallen behind because we have stood still.
olemme jääneet jälkeen, koska olemme polkeneet paikoillamme.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
in january 2004 annual hicp inflation stood at1.9%.
tammikuussa 2004 vuotuinen ykhi-inflaatio oli 1,9 %.
